Traduzione del testo della canzone The Greatest of These (A Little Love) - Between the Trees

The Greatest of These (A Little Love) (originale)

Tonight, tonight’s gonna be the last night I’ll try
I’ll try to get by
Maybe tonight if it goes just right
I started with a bottle
Bottoms up
I’m out of luck
Hope was it’s best friend
Left them at the top
Cold hands in coat pockets
Clinching my daughter’s locket
What would she think of her daddy now?
All you need is love
All you need is love
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
Shove the papers into the case
I’m heading home cause the hands just struck 8
And on and on it goes
Tired of this repetition
Over and over
And not getting closer
To where I want to go
And they say
All we need is luck
But no all you need is love
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love is all it takes
A little love, a little love it’s never too late
A little love, a little love and faith
A little love, a little love
A little love, a little love and faith

(traduzione)

Stasera, stasera sarà l'ultima notte che proverò
Proverò a cavarmela
Forse stasera se va bene
Ho iniziato con una bottiglia
Sottosopra
Sono sfortunato
La speranza era la sua migliore amica
Li ha lasciati in alto
Mani fredde nelle tasche del cappotto
Afferrare il medaglione di mia figlia
Cosa penserebbe di suo padre adesso?
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore
Un po' d'amore, un po' di amore è tutto ciò che serve
Un piccolo amore, un piccolo amore non è mai troppo tardi
Un po' di amore, un po' di amore e di fede
Infila i fogli nella custodia
Sto andando a casa perché le lancette hanno appena colpito l'8
E così via
Stanco di questa ripetizione
Ancora ed ancora
E non avvicinarsi
Dove voglio andare
E dicono
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fortuna
Ma non tutto ciò di cui hai bisogno è amore
Un po' d'amore, un po' di amore è tutto ciò che serve
Un piccolo amore, un piccolo amore non è mai troppo tardi
Un po' d'amore, un po' di amore è tutto ciò che serve
Un piccolo amore, un piccolo amore non è mai troppo tardi
Un po' di amore, un po' di amore e di fede
Un po' d'amore, un po' di amore è tutto ciò che serve
Un piccolo amore, un piccolo amore non è mai troppo tardi
Un po' d'amore, un po' di amore è tutto ciò che serve
Un piccolo amore, un piccolo amore non è mai troppo tardi
Un po' di amore, un po' di amore e di fede
Un piccolo amore, un piccolo amore
Un po' di amore, un po' di amore e di fede