Traduzione del testo della canzone We Can Try - Between the Trees

We Can Try (originale)

What would you say if I told you that all I thought about
Is you since you’ve been gone?
I wish someway, somehow I could turn this world right back around
And mend mistakes I’ve made
So that I could say to you that
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh yeah we can try
What would you say if I told you that I’m not giving up
However long it takes?
It’s clear that things have changed since when we started
But we can’t lust walk away babe
So I’m telling you that
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh yeah we can try
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh yeah we can try
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh we can try
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh yeah we can try
I know things aren’t quite like what they used to be
Different faces, different places
Yeah we can try, oh yeah we can try

We Can Try (traduzione)

Cosa diresti se te lo dicessi tutto quello a cui ho pensato
Sei tu da quando te ne sei andato?
Vorrei in qualche modo, in qualche modo, poter capovolgere questo mondo
E riparare gli errori che ho fatto
In modo che te lo possa dire
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh sì, possiamo provare
Cosa diresti se ti dicessi che non mi arrendo
Quanto tempo ci vuole?
È chiaro che le cose sono cambiate da quando abbiamo iniziato
Ma non possiamo andare via con lussuria piccola
Quindi te lo sto dicendo
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh sì, possiamo provare
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh sì, possiamo provare
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh possiamo provare
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh sì, possiamo provare
So che le cose non sono più come una volta
Volti diversi, luoghi diversi
Sì, possiamo provare, oh sì, possiamo provare