Traduzione del testo della canzone Smile - Beyond Unbroken

Smile (originale)

Feeling pressure around
Real life crashing down
We’re going away again
Want to feel no pain
Holding my hands to late
Please understand
I’m floating away
I’m ready to let go
I’m numbing the pain
Just show me a smile
I’m wondering why
I’ve always been so low
I’m going to try
And show you a smile
Rigid smiles to play
Hoping I’ll be okay
We guide ourselves today
Holding on to the change
Past mistakes are insane
Let me be my own regret
Leave me to my own contempt
I’m floating away
I’m ready to let go
I’m numbing the pain
Just show me a smile
I’m wondering why
I’ve always been so low
I’m going to try
And show you a smile
I remember all the nights that we met
I felt my heart get ripped from my chest
Jealousy is just the color of red
Bring it back so we can pretend
I’m floating away
I’m ready to let go
I’m numbing the pain
Just show me a smile
I’m wondering why
I’ve always been so low
I’m going to try
And show a smile

Smile (traduzione)

Sensazione di pressione intorno
La vita reale crolla
Stiamo andando via di nuovo
Non vuoi sentire dolore
Tenendo le mie mani fino a tardi
Per cortesia comprendi
Sto fluttuando via
Sono pronto a lasciarmi andare
Sto anestetizzando il dolore
Mostrami solo un sorriso
Mi chiedo perché
Sono sempre stato così basso
Ci provo
E mostrarti un sorriso
Sorrisi rigidi per giocare
Sperando di stare bene
Ci guidiamo oggi
Aggrappandosi al cambiamento
Gli errori del passato sono folli
Lascia che sia il mio rimpianto
Lasciami al mio disprezzo
Sto fluttuando via
Sono pronto a lasciarmi andare
Sto anestetizzando il dolore
Mostrami solo un sorriso
Mi chiedo perché
Sono sempre stato così basso
Ci provo
E mostrarti un sorriso
Ricordo tutte le notti che ci siamo incontrati
Ho sentito il mio cuore strapparsi dal petto
La gelosia è solo il colore del rosso
Riportalo indietro così possiamo fingere
Sto fluttuando via
Sono pronto a lasciarmi andare
Sto anestetizzando il dolore
Mostrami solo un sorriso
Mi chiedo perché
Sono sempre stato così basso
Ci provo
E mostra un sorriso