Traduzione del testo della canzone Блюз 16+ - Би-2

Блюз 16+ (originale)

Память, сваренная в кашу,
Праздник сильно приукрашен,
Чайной ложкой бьют в колокола.
Рассыпаются "Хрущевки",
Смерть в накидке из плащевки
Будет раздеваться до гола.
Так просто стать взрослым,
Оформив сделку на перекрестке.
Меч картонный наточен остро,
Войну без цели ведут подростки.
Скользкий смысл, детства кислый вкус, 16+!
Я не верю в эти числа, блюз 16+!
Невзирая на запреты,
Вновь зима сменяет лето;
Злые дети жгут снеговика.
На рассвете звезды меркнут,
Зрит невидимая церковь,
Как душа застряла в облаках.
Свет серый, прыжок веры,
Ломает крылья, вонзает копья.
Рвут когти, летят перья,
Пока планета сползает в пропасть.
Скользкий смысл, детства кислый вкус, 16+!
Я не верю в эти числа, блюз 16+!
Скользкий смысл, детства кислый вкус, 16+!
Я не верю в эти числа, блюз 16+!

(traduzione)

Memoria bollita nel porridge
La vacanza è pesantemente abbellita
Hanno suonato le campane con un cucchiaino.
Sbriciolata "Krusciov",
Morte in un mantello di tessuto impermeabile
Si spoglierà nudo.
È così facile diventare un adulto
Fare un patto al bivio.
La spada di cartone è affilata bruscamente,
Una guerra senza un obiettivo è quella condotta dagli adolescenti.
Senso scivoloso, gusto acido dell'infanzia, 16+!
Non credo a questi numeri, blues 16+!
Nonostante i divieti
Anche in questo caso l'inverno sostituisce l'estate;
I bambini arrabbiati bruciano il pupazzo di neve.
All'alba le stelle svaniscono
La Chiesa invisibile vede
Come un'anima bloccata tra le nuvole.
Luce grigia, un atto di fede
Spezza le ali, spinge le lance.
Artigli strappati, piume volanti,
Mentre il pianeta scivola nell'abisso.
Senso scivoloso, gusto acido dell'infanzia, 16+!
Non credo a questi numeri, blues 16+!
Senso scivoloso, gusto acido dell'infanzia, 16+!
Non credo a questi numeri, blues 16+!