Traduzione del testo della canzone Это было просто - Би-2

Это было просто (originale)

Это было просто,
Это было где-то,
Я смотрел на солнце
И не видел света.
И, по мере роста,
В поисках ответа
Видел в небе звёзды,
Но не стал поэтом.
Припев:
Беспризорный ветер
у меня в ладонях,
То, что я на свете—
Кто сегодня помнит?
И в запретной зоне,
Поднимаясь выше
Ничего не понял
Из того, что слышал.
Припев:
Беспризорный ветер
У меня в ладонях,
То, что я на свете —
Кто сегодня помнит?

Это было просто (traduzione)

È stato facile,
Era da qualche parte
Ho guardato il sole
E non ha visto la luce.
E mentre cresci
Alla ricerca di una risposta
Ho visto le stelle nel cielo
Ma non è diventato un poeta.
Coro:
Vento randagio
nei miei palmi
Il fatto che io sia nel mondo -
Chi si ricorda di oggi?
E nell'area riservata
Salendo più in alto
Non ho capito niente
Da quello che ho sentito.
Coro:
Vento randagio
nei miei palmi,
Il fatto che io sia nel mondo -
Chi si ricorda di oggi?