Traduzione del testo della canzone Лав-ка - Би-2

Лав-ка (originale)

Я меняю обиды на сдержанность
Продаю улыбки поштучно
За пятак антикварная нежность
Не берут говорят не нужно,
А однажды пришел ко мне кто-то
Говорят из далекого края
Говорят потерял он кого-то
И теперь в глазах у него отчаяние
Припев:
Он с надеждой смотрел на полки,
Но ушел, не сказав ни слова,
А потом говорят очень долго
Оставался один у моря
Оставался один
Я наверное закрою лавку
Мне работа не нравится эта
Говорят вновь повысили ставки на нелепости этого света
Я наверное закрою лавку
Мне работа не нравится эта
Припев:
Он с надеждой смотрел на полки,
Но ушел, не сказав ни слова,
А потом говорят очень долго
Оставался один у моря
Оставался один
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света
Нелепости этого света

(traduzione)

Cambio il risentimento in moderazione
Vendo sorrisi a pezzo
Per una tenerezza di nichel antico
Non prendono, dicono che non è necessario,
E un giorno qualcuno venne da me
Parlano da una terra lontana
Dicono che abbia perso qualcuno
E ora c'è disperazione nei suoi occhi
Coro:
Guardò speranzoso gli scaffali,
Ma se ne andò senza dire una parola,
E poi parlano a lungo
Lasciato solo in riva al mare
lasciata sola
Probabilmente chiuderò il negozio
Non mi piace questo lavoro
Dicono di aver alzato di nuovo la posta in gioco sulle assurdità di questo mondo
Probabilmente chiuderò il negozio
Non mi piace questo lavoro
Coro:
Guardò speranzoso gli scaffali,
Ma se ne andò senza dire una parola,
E poi parlano a lungo
Lasciato solo in riva al mare
lasciata sola
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo
Le assurdità di questo mondo