Traduzione del testo della canzone Смертельный номер - Би-2

Смертельный номер (originale)

Делаю шаг в слепую бездну
Нервной струной дрожит канат
К отступлению путь отрезан
И цель ясна
Мне обещали девять жизней
Чтобы прожить их, как одну
Риск оправдан, когда твой ближний
Идет ко дну
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Каждый сюжет чего-то стоит
С потом и кровью смешан хлеб
Неизбежно большой выходит
Цена побед
Делаю шаг в пустую бездну
Кружится купол колесом
Только тот, кто идет по лезвию
Знает всё
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза
Проигрыш.
Припев:
Весь манеж, как на ладони
Замер зал
Впереди смертельный номер
Закрой глаза.

Смертельный номер (traduzione)

Faccio un passo nell'abisso cieco
La corda trema con una corda nervosa
Il percorso per ritirarsi è interrotto
E l'obiettivo è chiaro
Mi sono state promesse nove vite
Per viverli come uno
Il rischio è giustificato quando il tuo prossimo
Va in fondo
Coro:
L'intera arena, a colpo d'occhio
Sala delle misurazioni
Numero morto avanti
Chiudi gli occhi
Ogni storia vale qualcosa.
Pane misto a sudore e sangue
Inevitabilmente grande esce
Il prezzo delle vittorie
Faccio un passo nell'abisso vuoto
La cupola gira come una ruota
Solo chi cammina sulla lama
Sa tutto
Coro:
L'intera arena, a colpo d'occhio
Sala delle misurazioni
Numero morto avanti
Chiudi gli occhi
L'intera arena, a colpo d'occhio
Sala delle misurazioni
Numero morto avanti
Chiudi gli occhi
Perdere.
Coro:
L'intera arena, a colpo d'occhio
Sala delle misurazioni
Numero morto avanti
Chiudi gli occhi.