Traduzione del testo della canzone Тень - Би-2

Тень (originale)

Почти до угла меня довела
Одна одинокая тень
Все ночи и дни
Мы были одни
Не касаясь земли
И было порой
Моя или мной
Одна одинокая тень
В углу у окна
Один и одна
Не касаясь неба
Припев:
Еще остались, и всегда со мной
Мои цветы ни для кого
И тень, которая была одной
Со мною в этом тексте заодно
И в лесу для беспризорных истин
Кто-то ходит по полночным листьям
Тот, кто был со мной на ты
По законам темноты
В окне у огня
Одна без меня
Моя беспризорная тень
Последней зимой
Зови меня ной
Для себя одной
Припев:
Еще остались, и всегда со мной
Мои цветы ни для кого
И тень, которая была одной
Со мною в этом тексте заодно
И в лесу для беспризорных истин
Кто-то ходит по полночным листьям
Тот, кто был со мной на ты
По законам темноты
Почти до угла меня довела…

Тень (traduzione)

Mi ha quasi portato all'angolo
Un'ombra solitaria
Tutte le notti e tutti i giorni
Eravamo soli
senza toccare il terreno
E lo era a volte
mio o da me
Un'ombra solitaria
Nell'angolo vicino alla finestra
uno e uno
Senza toccare il cielo
Coro:
Ancora a sinistra, e sempre con me
I miei fiori non sono per nessuno
E l'ombra che era sola
Insieme a me in questo testo
E nella foresta per le verità sui senzatetto
Qualcuno cammina sulle foglie di mezzanotte
Quello che era con me su di te
Per le leggi dell'oscurità
Nella finestra vicino al fuoco
Solo senza di me
La mia ombra vagante
Lo scorso inverno
chiamami noè
Solo per me stesso
Coro:
Ancora a sinistra, e sempre con me
I miei fiori non sono per nessuno
E l'ombra che era sola
Insieme a me in questo testo
E nella foresta per le verità sui senzatetto
Qualcuno cammina sulle foglie di mezzanotte
Quello che era con me su di te
Per le leggi dell'oscurità
Mi ha portato quasi all'angolo...