| Переверни мой мир понарошку
| capovolgere il mio mondo
|
| Чтоб отлетела моя голова
| Per togliermi la testa
|
| И ты потерялась в словах, моя крошка
| E sei perso nelle parole, piccola mia
|
| И медленно таяла, как на углях
| E lentamente sciolto, come sui carboni
|
| На острие твоей вычурной брошки
| Sulla punta della tua spilla di fantasia
|
| Прячется звонкая смерть хрусталя
| Nascondendo la morte squillante del cristallo
|
| В нашей любви все так сложено просто
| Nel nostro amore, tutto è così semplice
|
| И перед соблазном не устоять
| E non resistere alla tentazione
|
| Припев:
| Coro:
|
| Повелитель молний
| signore dei fulmini
|
| Желание исполнит
| Il desiderio si esaudirà
|
| Рискованная близость
| intimità rischiosa
|
| Не разорит меня
| Non mi rovinerà
|
| Выверни весь мой мир наизнанку
| Capovolgi tutto il mio mondo
|
| Чтоб треснула кожа в экстазе по швам
| Per screpolare la pelle in estasi alle cuciture
|
| В этих краях ты всегда иностранка
| Da queste parti sei sempre uno straniero
|
| И непонятно, откуда пришла
| E non è chiaro da dove provenga
|
| Словно в морских узлах перекрестков
| Come in nodi marini di incroci
|
| Дальних дорог затянулась петля
| Le strade a lunga percorrenza hanno stretto anello
|
| В нашей любви все так связано жестко
| Nel nostro amore tutto è così strettamente connesso
|
| Как электричество и земля
| Come l'elettricità e la terra
|
| Припев:
| Coro:
|
| Повелитель молний
| signore dei fulmini
|
| Желание исполнит
| Il desiderio si esaudirà
|
| Рискованная близость
| intimità rischiosa
|
| Не разорит меня
| Non mi rovinerà
|
| Науке не известно
| La scienza non lo sa
|
| Что вдохновляло Теслу
| Cosa ha ispirato Tesla
|
| Отчаянная близость
| Intimità disperata
|
| Не разрозит меня
| Non mi spezzerai
|
| Кризис
| Una crisi
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Повелитель молний
| signore dei fulmini
|
| Желание исполнит
| Il desiderio si esaudirà
|
| Рискованная близость
| intimità rischiosa
|
| Не разорит меня
| Non mi rovinerà
|
| Науке не известно
| La scienza non lo sa
|
| Что вдохновляло Теслу
| Cosa ha ispirato Tesla
|
| Отчаянная близость
| Intimità disperata
|
| Не разрозит меня
| Non mi spezzerai
|
| Кризис. | Una crisi. |