Traduzione del testo della canzone Унисон (Нечётный воин 4. Часть 2) - Би-2

Унисон (Нечётный воин 4. Часть 2) (originale)

При условии быть приоткрытым вовне,
Я пытаюсь просить темноту в тишине,
Где подобие сна изменяю уму
Оставляет меня только мне одному.
Где никак не пойму обращённое мне,
То, чем может быть дождь на открытой струне.
То, чем может быть дом - и уже налегке
Остаюсь на дверном сквозняке
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.
При условии быть никогда не везло,
Остаётся забыть или помнить не зло.
И от нечего ждать никогда не грустить.
Без ответа узнать, что пора уходить.
Что пора перестать продвигаться на слух.
Что не стоит искать совпадение двух.
Там, где может быть дом - и уже налегке
Я стою на дверном сквозняке.
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.

(traduzione)

Soggetto ad essere socchiuso verso l'esterno,
Cerco di chiedere l'oscurità in silenzio
Dov'è la parvenza di un sogno cambio idea
Mi lascia in pace.
Dove non riesco a capire cosa mi è stato indirizzato,
Che pioggia può essere su una corda aperta.
Cosa può essere una casa - e già leggera
Rimango alla porta d'ingresso
Luce, dalle finestre oscurate,
Dove lentamente completato
Due lati senza nome
Unisono.
Tutto quello che succede dopo è lontano.
Tutto quello che succede dopo.
Tutto quello che succede dopo -
Ogni giorno, giorno dopo giorno.
A patto di non essere mai fortunati
Resta da dimenticare o ricordare non il male.
E dal nulla aspettarti non essere mai triste.
Senza una risposta per sapere che è ora di partire.
È ora di smettere di avanzare a orecchio.
Che non dovresti cercare una corrispondenza tra i due.
Dove può essere casa - e già leggera
Sono nella bozza della porta.
Luce, dalle finestre oscurate,
Dove lentamente completato
Due lati senza nome
Unisono.
Tutto quello che succede dopo è lontano.
Tutto quello che succede dopo.
Tutto quello che succede dopo -
Ogni giorno, giorno dopo giorno.
Luce, dalle finestre oscurate,
Dove lentamente completato
Due lati senza nome
Unisono.
Tutto quello che succede dopo è lontano.
Tutto quello che succede dopo.
Tutto quello che succede dopo -
Ogni giorno, giorno dopo giorno.