| Ярмарка невест (originale) | Ярмарка невест (traduzione) |
|---|---|
| Здесь ярмарка невест | È una fiera delle spose |
| Нет свободных мест | Nessun posto libero |
| Снова монте-пристав пристает ко мне | Ancora una volta l'ufficiale giudiziario del monte mi sta assillando |
| Камень в рукаве | Pietra nella manica |
| Сумка на ремне | Borsa a tracolla |
| Денег больше нет, | Niente più soldi |
| Но есть крутой карниз | Ma c'è un cornicione ripido |
| Лифт опять завис | L'ascensore è di nuovo bloccato |
| Лучше уж пешком | Meglio a piedi |
| Пешка точка ком | pedone punto com |
| Комический дебют | Debutto comico |
| Наших где-то бьют | Il nostro viene picchiato da qualche parte |
| Затаили месть | nutriva vendetta |
| Заповедей — десять | Comandamenti - dieci |
| Нам не привыкать | Non siamo abituati |
| Проигрыш. | Perdere. |
| Вниз, штопором винтом | Giù, cavatappi |
| Неудачный тон | Tono sfortunato |
| Выбран изначально | Inizialmente selezionato |
| Яндекс подкачал | Yandex ci ha deluso |
| Отложил прыжок | Rinviato il salto |
| Жилы бережет | Protegge le vene |
| Перец больно жжет, | Il pepe fa male, |
| Но мягче, чем огонь | Ma più morbido del fuoco |
| Гнали на покой | Hanno guidato per riposare |
| Околел мой конь | Ho rotto il mio cavallo |
| Выкурил припасы | Affumicato le scorte |
| Перепассовал… | Passato… |
| Мяч пошел в свои | La palla è entrata |
| Во время свалил | Rilasciato in tempo |
| Все секреты слил | Trapelato tutti i segreti |
| Задаром… | Per niente… |
| Припев: | Coro: |
| Пятница, | Venerdì, |
| Неделя тянется… | La settimana si trascina... |
| Иду ко дну… | vado fino in fondo... |
| Пятница, | Venerdì, |
| Порой мне кажется | A volte mi sembra |
| Не доживу | non vivrò |
| Проигрыш. | Perdere. |
| Здесь ярмарка невест | È una fiera delle spose |
| Рано ставить крест | È troppo presto per attraversare |
| Даже если ставить | Anche se metti |
| То каким богам? | Quali dei? |
| К дальним берегам | Verso sponde lontane |
| С горем пополам | Con dolore a metà |
| Думал, будет двойня | Ho pensato che sarebbero stati gemelli |
| Вышел полный зал | La stanza piena è uscita |
| Угол рисовал | Scarabocchi ad angolo |
| Рисовал овал | Disegna un ovale |
| Грязная работа | Lavoro sporco |
| Чистый капитал | patrimonio netto |
| Капитан устал | Il capitano è stanco |
| Думал, завязал | Pensavo di aver finito |
| Видимо, отстал от жизни | Apparentemente, è rimasto indietro rispetto alla vita |
| Припев: | Coro: |
| Пятница, | Venerdì, |
| Неделя тянется… | La settimana si trascina... |
| Иду ко дну… | vado fino in fondo... |
| Пятница, | Venerdì, |
| Порой мне кажется | A volte mi sembra |
| Не доживу | non vivrò |
| Соло. | Assolo. |
| Припев: | Coro: |
| Пятница, | Venerdì, |
| Неделя тянется… | La settimana si trascina... |
| Иду ко дну… | vado fino in fondo... |
| Пятница, | Venerdì, |
| Порой мне кажется | A volte mi sembra |
| Не доживу | non vivrò |
