Traduzione del testo della canzone Ярмарка невест - Би-2

Ярмарка невест - Би-2
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ярмарка невест , di -Би-2
Canzone dall'album: Саундтрек к фильму «О чём говорят мужчины»
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:М2

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Ярмарка невест (originale)Ярмарка невест (traduzione)
Здесь ярмарка невест È una fiera delle spose
Нет свободных мест Nessun posto libero
Снова монте-пристав пристает ко мне Ancora una volta l'ufficiale giudiziario del monte mi sta assillando
Камень в рукаве Pietra nella manica
Сумка на ремне Borsa a tracolla
Денег больше нет, Niente più soldi
Но есть крутой карниз Ma c'è un cornicione ripido
Лифт опять завис L'ascensore è di nuovo bloccato
Лучше уж пешком Meglio a piedi
Пешка точка ком pedone punto com
Комический дебют Debutto comico
Наших где-то бьют Il nostro viene picchiato da qualche parte
Затаили месть nutriva vendetta
Заповедей — десять Comandamenti - dieci
Нам не привыкать Non siamo abituati
Проигрыш. Perdere.
Вниз, штопором винтом Giù, cavatappi
Неудачный тон Tono sfortunato
Выбран изначально Inizialmente selezionato
Яндекс подкачал Yandex ci ha deluso
Отложил прыжок Rinviato il salto
Жилы бережет Protegge le vene
Перец больно жжет, Il pepe fa male,
Но мягче, чем огонь Ma più morbido del fuoco
Гнали на покой Hanno guidato per riposare
Околел мой конь Ho rotto il mio cavallo
Выкурил припасы Affumicato le scorte
Перепассовал… Passato…
Мяч пошел в свои La palla è entrata
Во время свалил Rilasciato in tempo
Все секреты слил Trapelato tutti i segreti
Задаром… Per niente…
Припев: Coro:
Пятница, Venerdì,
Неделя тянется… La settimana si trascina...
Иду ко дну… vado fino in fondo...
Пятница, Venerdì,
Порой мне кажется A volte mi sembra
Не доживу non vivrò
Проигрыш. Perdere.
Здесь ярмарка невест È una fiera delle spose
Рано ставить крест È troppo presto per attraversare
Даже если ставить Anche se metti
То каким богам? Quali dei?
К дальним берегам Verso sponde lontane
С горем пополам Con dolore a metà
Думал, будет двойня Ho pensato che sarebbero stati gemelli
Вышел полный зал La stanza piena è uscita
Угол рисовал Scarabocchi ad angolo
Рисовал овал Disegna un ovale
Грязная работа Lavoro sporco
Чистый капитал patrimonio netto
Капитан устал Il capitano è stanco
Думал, завязал Pensavo di aver finito
Видимо, отстал от жизни Apparentemente, è rimasto indietro rispetto alla vita
Припев: Coro:
Пятница, Venerdì,
Неделя тянется… La settimana si trascina...
Иду ко дну… vado fino in fondo...
Пятница, Venerdì,
Порой мне кажется A volte mi sembra
Не доживу non vivrò
Соло. Assolo.
Припев: Coro:
Пятница, Venerdì,
Неделя тянется… La settimana si trascina...
Иду ко дну… vado fino in fondo...
Пятница, Venerdì,
Порой мне кажется A volte mi sembra
Не доживуnon vivrò
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: