| За окнами твоими виден лес,
| Fuori dalle tue finestre puoi vedere la foresta,
|
| В нем кто-то ходит по полночным листьям
| In esso qualcuno cammina sulle foglie di mezzanotte
|
| Давай простим дорогу без чудес
| Perdoniamo la strada senza miracoli
|
| И осень без отчаяний отыщем.
| E troveremo l'autunno senza disperazione.
|
| За окнами твоими поздний дождь
| Fuori dalle tue finestre la pioggia tardiva
|
| По капле день за днём, пусти погреться
| Goccia dopo goccia giorno dopo giorno, fammi riscaldare
|
| Оплакивая желтой розы ложь
| Lamentando la rosa gialla si trova
|
| Давай спасём всё, что осталось в сердце.
| Salviamo ciò che è rimasto nel cuore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За окнами твоими тишина
| C'è silenzio fuori dalle tue finestre
|
| Сплетённая из долгих ожиданий
| Tessuto da lunghe aspettative
|
| Я вместе с ней уйду в начало дня
| Partirò con lei all'inizio della giornata
|
| Придуманного мной для расставаний.
| Inventato da me per la separazione.
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Исполнятся все сроки, уходя
| Tutte le scadenze saranno rispettate, partendo
|
| В привычное и вечное молчанье,
| Nel silenzio abituale ed eterno,
|
| А я останусь, чтобы ждать тебя
| E rimarrò ad aspettarti
|
| За окнами твоих воспоминаний.
| Dietro le finestre dei tuoi ricordi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За окнами твоими тишина
| C'è silenzio fuori dalle tue finestre
|
| Сплетённая из долгих ожиданий
| Tessuto da lunghe aspettative
|
| Я вместе с ней уйду в начало дня
| Partirò con lei all'inizio della giornata
|
| Придуманного мной для расставаний. | Inventato da me per la separazione. |