Traduzione del testo della canzone Prison - Big Boys

Prison (originale)

Forgetting all the numbers
You’re turning your back
Reject the possibility
That you could be off track
Conflict, value judgement
Conflict, barriers crumble
Refuse to fit in your mold
Makes us stronger still
Breaking ranks all the time now
Unclassifiable still
Everything in categories
Put the same with same
What about the one that’s different?
He’s not in the game
Have to have a category so you will understand, that’s your problem
Using terms to fit yourself
You’re building your own tomb
Close your eyes and give your judgment
You’re giving us no room
Have to have a category so you will understand, that’s your problem
Have to have a category so you will understand, that’s your problem
Have to have a category so you will understand

Prison (traduzione)

Dimenticando tutti i numeri
Stai voltando le spalle
Rifiuta la possibilità
Che potresti essere fuori strada
Conflitto, giudizio di valore
Conflitto, le barriere si sgretolano
Rifiutati di adattarti al tuo stampo
Ci rende ancora più forti
Rompere i ranghi tutto il tempo ora
Ancora inclassificabile
Tutto nelle categorie
Metti lo stesso con lo stesso
E quello che è diverso?
Non è in gioco
Devi avere una categoria così capirai, questo è il tuo problema
Usare i termini per adattarsi a te stesso
Stai costruendo la tua tomba
Chiudi gli occhi e dai il tuo giudizio
Non ci stai dando spazio
Devi avere una categoria così capirai, questo è il tuo problema
Devi avere una categoria così capirai, questo è il tuo problema
Devi avere una categoria così capirai