| Don’t you know you put me down
| Non sai che mi hai umiliato
|
| You tryin' to make me, baby, tryin' to make me baby, live a frown
| Stai cercando di farmi piccola, stai cercando di farmi piccola, vivi un cipiglio
|
| But my life is looking up
| Ma la mia vita sta guardando in alto
|
| I’m having fun, babe, baby, baby, baby, I’m not in a rut
| Mi sto divertendo, piccola, piccola, piccola, piccola, non sono in carreggiata
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Someone always pushing me
| Qualcuno mi spinge sempre
|
| Oppressor man, why, why, why, why, why, why, why won’t you let me be?
| Uomo oppressore, perché, perché, perché, perché, perché, perché, perché non mi lasci essere?
|
| Things won’t seem, I said, things won’t seem half as bad
| Le cose non sembreranno, ho detto, le cose non sembreranno così male
|
| If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
| Se riesci a dondolarti, baby, baby, baby con il tuo papà a dondolo
|
| Yeah
| Sì
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Yeah!
| Sì!
|
| Someone always pushing me
| Qualcuno mi spinge sempre
|
| Oppressor man, I said why, why, why, why, why, won’t you let me be?
| Oppressore uomo, ho detto perché, perché, perché, perché, perché, non mi lascerai essere?
|
| Things won’t seem, I said, things won’t seem, yeah, half as bad
| Le cose non sembreranno, ho detto, le cose non sembreranno, sì, la metà del male
|
| If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
| Se riesci a dondolarti, baby, baby, baby con il tuo papà a dondolo
|
| Yeah
| Sì
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We are all white niggers
| Siamo tutti negri bianchi
|
| We won’t be white niggers no more
| Non saremo più dei negri bianchi
|
| Wow! | Oh! |