Traduzione del testo della canzone Send Help - Big Business

Send Help (originale)

Steal yourself and cover up
It’s colder than you think
Avoid the vipers, how can you tell
They’re the ones with the real mean stares
You don’t have to get bigger
But you have to get out of this space
When your body’s tired, take a rest
If you’re lost, follow the sun
You’ll need focus, a strong back for work
It’s going to take some time, but not mine
You don’t have to get bigger
But you have to get out of this space
«How can you build it all?»
Use your hands and your will
«What if I feel afraid?»
Stay calm and be still
And if it falls apart
Well that’s luck and some things can only get better
Steal yourself and cover up
It’s colder than you think
You don’t have to get bigger
But you have to get out of this space
You don’t have to get bigger
But you have to get out of this space
«How can you build it all?»
Use your hands and your will
«What if I feel afraid?»
Stay calm, be still
And if it falls apart
Well that’s luck and some things can only get better

Send Help (traduzione)

Ruba te stesso e copriti
Fa più freddo di quanto pensi
Evita le vipere, come puoi dirlo
Sono quelli con i veri sguardi meschini
Non devi diventare più grande
Ma devi uscire da questo spazio
Quando il tuo corpo è stanco, riposati
Se ti sei perso, segui il sole
Avrai bisogno di concentrazione, una forte schiena per il lavoro
Ci vorrà del tempo, ma non il mio
Non devi diventare più grande
Ma devi uscire da questo spazio
«Come puoi costruirlo tutto?»
Usa le tue mani e la tua volontà
«E se avessi paura?»
Mantieni la calma e sii fermo
E se si rompe
Bene, questa è fortuna e alcune cose possono solo migliorare
Ruba te stesso e copriti
Fa più freddo di quanto pensi
Non devi diventare più grande
Ma devi uscire da questo spazio
Non devi diventare più grande
Ma devi uscire da questo spazio
«Come puoi costruirlo tutto?»
Usa le tue mani e la tua volontà
«E se avessi paura?»
Stai calmo, sii fermo
E se si rompe
Bene, questa è fortuna e alcune cose possono solo migliorare