Testi di Nie Ma Tu Nikogo - Big Cyc

Nie Ma Tu Nikogo (originale)

W autobusie, którym jeżdżę
Nie ma ładnych dziewczyn
Smutni goście, grube baby
Ochlapane deszczem
Nudno, ciemno i ponuro
Tylko się powiesić
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Z kim by można zgrzeszyć
W sklepie, w którym stoję
Prości ludzie się uparci
Brudne dziady dłubią w nosie
Ryży kundel na mnie warczy
Ceny znowu poszły w górę
Nie ma się co cieszyć
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Z kim by można zgrzeszyć
A wśród bogów, których znam
Duszy nie ma żaden
Jeden kretyn — drugi cham
Lipny kryształ - jako diadem
Towarzystwo ołtarzowe
Wszyscy już zajęci
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Za to wszyscy są święci
© 1991 wyk. Jacek Jędrzejak

(traduzione)

Sull'autobus sto guidando
Non ci sono belle ragazze
Ragazzi tristi, donne grasse
Spruzzato di pioggia
Noioso, oscuro e cupo
Impiccati
Rif.: (2x)
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Con chi peccare
Nel negozio dove mi trovo
Le persone semplici sono testarde
I vecchi sporchi si ficcano il naso
Il bastardo rosso mi ringhia
I prezzi sono saliti di nuovo
Non c'è niente di cui essere felici
Rif.: (2x)
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Con chi peccare
E tra gli dei che conosco
Non c'è anima
Un idiota - un altro bastardo
Cristallo di rossetto - come un diadema
Società dell'Altare
Tutti sono già presi
Rif.: (2x)
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Non c'è nessuno qui
Ma sono tutti santi
© 1991 di Jacek Jędrzejak