Traduzione del testo della canzone 5 Kids Down - Big D And The Kids Table

5 Kids Down (originale)

Five kids down, five kids down
Come on grandpa, come on left right
Come on grandpa, it’s a full fight
You can take 'em, you can take 'em
Come on grandpa, it’s a bloody sight
(Winner again, winner again)
We walked right into a store to grab ourselves a bite
On the way out, surrounded, five kids fight
Pushing, grandpa pushed with his bad back
On the way up, a counterattack
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I never wanted to be anything than more than your friend
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I’m really caught this time, I’m really caught this time
They tried to take him down, they tried
Five kids begging for their lives
A lost fight, step back and see
Left standing: grandpa and me
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
Come on grandpa, you can take them
Come on grandpa, five kids down
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I never wanted to be anything than more than your friend
I’ll tell you something then I’ll tell you once again
I’m really caught this time, I’m really caught this time
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
(Five kids down) well it’s payback
Five kids down!

(traduzione)

Cinque bambini giù, cinque bambini giù
Forza nonno, vieni a sinistra a destra
Forza nonno, è una lotta completa
Puoi prenderli, puoi prenderli
Forza nonno, è uno spettacolo sanguinante
(Vincitore ancora, vincitore ancora)
Siamo entrati direttamente in un negozio per prenderci un boccone
All'uscita, circondati, cinque bambini litigano
Spingendo, il nonno spingeva con la schiena malata
In salita, un contrattacco
Forza nonno, puoi prenderli
Forza nonno, cinque bambini giù
Forza nonno, puoi prenderli
Forza nonno, cinque bambini giù
Ti dirò una cosa poi te la dirò ancora una volta
Non ho mai voluto essere altro che un tuo amico
Ti dirò una cosa poi te la dirò ancora una volta
Sono davvero catturato questa volta, sono davvero catturato questa volta
Hanno cercato di abbatterlo, ci hanno provato
Cinque ragazzi che chiedono l'elemosina per salvarsi la vita
Una battaglia persa, fai un passo indietro e guarda
Rimasto in piedi: nonno e io
Forza nonno, puoi prenderli
Forza nonno, cinque bambini giù
Forza nonno, puoi prenderli
Forza nonno, cinque bambini giù
Ti dirò una cosa poi te la dirò ancora una volta
Non ho mai voluto essere altro che un tuo amico
Ti dirò una cosa poi te la dirò ancora una volta
Sono davvero catturato questa volta, sono davvero catturato questa volta
(Cinque ragazzi in meno) beh, è ​​una vendetta
(Cinque ragazzi in meno) beh, è ​​una vendetta
(Cinque ragazzi in meno) beh, è ​​una vendetta
(Cinque ragazzi in meno) beh, è ​​una vendetta
Cinque bambini in meno!