Traduzione del testo della canzone Faded - Big D And The Kids Table

Faded (originale)

So how the fuck did we
Even get on this show
Some promoter must have had to fit a stylistic status quo
I thought all the project bands have brainwashed all the Punk Rock executives
I’m breathing air into the underground after it was left in the street for dead
I can’t feel my hands
I’m too drunk to find my mind
I don’t want to talk to some screamo kid about how much he digs Sublime
I’m dying in a club that’s pumping ACME through its P. A
Forever hated by this industry but still finding a way on stage
It’s fading
Can no one tell?
So this is your first tour
I bet a beer that it’s your last
Don’t bother stickering the bathroom kid I’ll be covering it in March
I read your autobiography and frankly it don’t make sense
Man, I can’t believe I’m sharing a stage with this shitty INXS
It’s faded
Can no one
Tell, me where it went wrong?
Tell, me where it went wrong
The underground
Tell, me where it all went wrong

Faded (traduzione)

Allora come cazzo abbiamo fatto
Partecipa anche a questo spettacolo
Qualche promotore deve aver dovuto adattarsi a uno status quo stilistico
Pensavo che tutte le band del progetto avessero fatto il lavaggio del cervello a tutti i dirigenti del Punk Rock
Sto respirando aria nel sottosuolo dopo che è stato lasciato in strada per morto
Non riesco a sentire le mie mani
Sono troppo ubriaco per trovare la mia mente
Non voglio parlare con un ragazzino urlante di quanto scava Sublime
Sto morendo in un club che sta pompando ACME attraverso il suo P.A
Per sempre odiato da questo settore, ma ancora trovando un modo sul palcoscenico
Sta svanendo
Nessuno può dirlo?
Quindi questo è il tuo primo tour
Scommetto una birra che è l'ultima
Non preoccuparti di attaccare il bambino del bagno, lo coprirò a marzo
Ho letto la tua autobiografia e francamente non ha senso
Amico, non riesco a credere di condividere un palco con questo INXS di merda
È sbiadito
Nessuno può
Dimmi, dove è andato storto?
Dimmi, dove è andato storto
Il sotterraneo
Dimmi, dove è andato tutto storto