Traduzione del testo della canzone Stepping Out - Big D And The Kids Table

Stepping Out (originale)

«Get back here you little punks!
All this shit ain’t gonna move itself!»
Life, The front burner of my mind
The one thing that I don’t mind to over analyze
I, I’ve met with Death a couple times
And we both agree that most are,
squandering, squandering, squandering their precious time
Stop Pushing, Stop Pushing
I won’t be a human battery
Stop Pushing, Stop Pushing
No, no that’s not alright
Because I’m stepping out of line forever
Get your ass back over here
No, not if I only get one life
She, She’s got a knack to sniff out lies
And I’ll say that you sir are just another lying smotherer trying to control her
Life, Should be on the front burner of your mind
Cut your ties with all the liars, hearsay,
haters, sluts and all the cheats
Cut them all loose quick, so
you can finally sleep
«Oi, I said get our spindly ass back over here you little punk
You’re lucky to have this job you ungrateful cunts!
Now get back to work and don’t you look at me like that I know what you’re
thinking
You lazy good for nothing
Get back to fucking work!»

Stepping Out (traduzione)

«Tornate qui piccoli teppisti!
Tutta questa merda non si muoverà da sola!»
La vita, il bruciatore principale della mia mente
L'unica cosa che non mi dispiace analizzare troppo
Io, ho incontrato la Morte un paio di volte
E siamo entrambi d'accordo sul fatto che la maggior parte lo sono
sperperando, sperperando, sperperando il loro tempo prezioso
Smetti di spingere, smetti di spingere
Non sarò una batteria umana
Smetti di spingere, smetti di spingere
No, no non va bene
Perché sto uscendo dalla riga per sempre
Riporta il culo qui
No, non se ottengo solo una vita
Lei, lei ha un talento per annusare le bugie
E dirò che lei è solo un altro soffocatore bugiardo che cerca di controllarla
La vita dovrebbe essere al primo posto nella tua mente
Taglia i tuoi legami con tutti i bugiardi, dicerie,
odiatori, troie e tutti i trucchi
Tagliali tutti velocemente, quindi
puoi finalmente dormire
«Oh, ho detto di riportare qui il nostro culo magro, piccolo teppista
Siete fortunati ad avere questo lavoro, fiche ingrate!
Ora torna al lavoro e non guardarmi in quel modo, so cosa sei
pensiero
Sei pigro buono a niente
Torna al cazzo di lavoro!»