Traduzione del testo della canzone Dirt Lip - Big D And The Kids Table

Dirt Lip (originale)

Shave it off!
Well i see too many of them walking around
Dirt on their face no hair to be found
Well they walk in malls and they walk in packs
Dirt on their lip and we can’t have that
Smoke look rough, look bad, look mean
This media-tough kid only about 13
Where the hell is mom
Where the hell is pop
Get a razor blade
This has gotta stop
Dirt lip!
Shave it off!
Dirt lip!
It’s gotta stop
Dirt lip!
Just wait five years
It’s not a mustache it’s not a beard
When i was a headbanger i got beat up
Five dirt lips yeah that was enough
Well i guess by now my mind’s gone wack
My friends say man you just gotta relax
Soap helps dirt helps you keep clean
To end dirt lips is now my dream
If you see one walk by
Well just give 'em a smack
I’ll shave their lips and
I’ll shave their back
Well i always wonder if they see it at all
If they comb or groom it or just think it’s bald
Cause the hair on your lip is like the hair on my arm
It’s like the hair on a mole, so don’t act so alarmed
Dirt lips taken all size and shape
They can start at 9 and cover any age
Burn it, bleach it nair it or just masking tape
Just get rid of it all it’s not too late

Dirt Lip (traduzione)

Rasati!
Beh, ne vedo troppi in giro
Sporco sul viso, nessun pelo da trovare
Bene, camminano nei centri commerciali e camminano nei pacchi
Sporco sul loro labbro e noi non possiamo averlo
Il fumo sembra ruvido, brutto, cattivo
Questo ragazzo duro con i media ha solo 13 anni
Dove diavolo è mamma
Dove diavolo è il pop
Procurati una lama di rasoio
Questo deve finire
Labbro sporco!
Rasati!
Labbro sporco!
Deve smettere
Labbro sporco!
Aspetta solo cinque anni
Non è un baffi, non è una barba
Quando ero un headbanger, sono stato picchiato
Cinque labbra sporche, sì, erano sufficienti
Bene, immagino che ormai la mia mente sia impazzita
I miei amici dicono amico, devi solo rilassarti
Il sapone aiuta lo sporco ti aiuta a mantenerti pulito
Porre fine alle labbra sporche è ora il mio sogno
Se ne vedi uno che passa
Beh, da' loro uno schiaffo
Gli raderò le labbra e
Gli raderò la schiena
Beh, mi chiedo sempre se lo vedono
Se lo pettinano o lo puliscono o semplicemente pensano che sia calvo
Perché i peli del tuo labbro sono come i peli del mio braccio
È come i capelli di una talpa, quindi non comportarti in modo così allarmato
Le labbra sporche hanno preso tutte le dimensioni e la forma
Possono iniziare a 9 e coprire qualsiasi età
Brucialo, candeggilo narralo o solo nastro adesivo
Sbarazzati di tutto non è troppo tardi