Traduzione del testo della canzone Flashlight - Big D And The Kids Table

Flashlight (originale)

Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted!
Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted!
You talk a lot a lot 'bout nothing!
You go on and on… You go on and on
I hear you talk a lot about nothing
It goes on and on… It goes on and on.
(GO!)
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
Once we jump in, we’re all gone
Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted!
I’m sitting down (down).
I’m sitting down (down)
For what?
For nothing!
(It's gotta be our way)
For nothing!
(It's gotta be our way)
So I’m getting, getting up, getting up, I’m standing up!
And leaving nothing!
(It's gotta be our way)
I’m leaving nothing!
(It's gotta be our way)
I’ve never seen someone’s emotions break it all
I’m on my way out, I’m on my way out
Too much too late, you haven’t thought but you speak loud
You’re on your way out, you’re on your way out!
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
Once we jump in, we’re all gone
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
You’re a really easy act to follow!
Once we jump in, we’re all gone
…Once we jump in, we’re all gone
…Once we jump in, we’re all gone!
…Once we jump in, we’re all gone
…Once we jump in, we’re all gone!
Gone!
Gone!
Once we jump in, we’re all gone!
IT’S GOTTA BE OUR WAY!
IT’S GOTTA BE OUR OWN WAY!
IT’S GOTTA BE OUR WAY!
IT’S GOTTA BE OUR OWN WAY!
Like a flashlight on but lost, my energy’s
There but wasted!
(Our own way)
Like a flashlight on but lost, my energy’s
There but wasted!
(Our own way)
Like a flashlight on but lost, my
Energy’s there but wasted!
Wasted!
(Be our own way)

(traduzione)

Come una torcia accesa ma persa, la mia energia è lì ma sprecata!
Come una torcia accesa ma persa, la mia energia è lì ma sprecata!
Parli molto, molto di niente!
Vai avanti all'infinito... Vai avanti all'infinito
Ho sentito che parli molto di niente
Va avanti all'infinito... Va avanti all'infinito.
(ANDARE!)
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati
Come una torcia accesa ma persa, la mia energia è lì ma sprecata!
Sono seduto (giù).
Sono seduto (giù)
Per quello?
Per niente!
(Deve essere il nostro modo)
Per niente!
(Deve essere il nostro modo)
Quindi mi alzo, mi alzo, mi alzo, mi alzo!
E non lasciare niente!
(Deve essere il nostro modo)
non lascio niente!
(Deve essere il nostro modo)
Non ho mai visto le emozioni di qualcuno rompere tutto
Sto uscendo, sto uscendo
Troppo troppo tardi, non ci hai pensato ma parli forte
Stai uscendo, stai uscendo!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Sei un atto davvero facile da seguire!
Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati
...Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati
...Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati!
...Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati
...Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati!
Andato!
Andato!
Una volta che ci saltiamo dentro, siamo tutti andati!
DEVE ESSERE A MODO NOSTRO!
DEVE ESSERE A MODO NOSTRO!
DEVE ESSERE A MODO NOSTRO!
DEVE ESSERE A MODO NOSTRO!
Come una torcia accesa ma persa, la mia energia
C'è ma sprecato!
(A modo nostro)
Come una torcia accesa ma persa, la mia energia
C'è ma sprecato!
(A modo nostro)
Come una torcia accesa ma persa, mio
L'energia c'è ma è sprecata!
Sprecato!
(Sii a modo nostro)