Traduzione del testo della canzone Moment Without an End - Big D And The Kids Table

Moment Without an End (originale)

I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
And with all the time we had
And with all the good and bad
Everynight my eyes closed mad
I’d turn around and I’d do it again
And with all the drunken nights
And with all the stupid fights
Both saying we were right
I’d Turn around and do it again
Sometimes I feel that days are just hours for me
Sometimes I feel there is no one left that I would wanna be
Sometimes I feel too many people live so they can say they won
Sometimes I look up at the starlit city sky and know its done
With all the drunken nights of pride
Fliped conversations we’d collide
But we always seemed to try
I’d turn around and do it again
Can you believe what we’ve begun?
Everyone we could outrun
I just wanna do it all again
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend
Sometimes I feel that life is only there for me
Sometimes I feel that life is just a game to beat
Sometimes I feel that life is something I can’t see
Sometimes I feel that life was not made for me!
How did it start?
I choose to run without a mark
How did it start?
Too many actors with the same part
How did it start?
I garb onto something sharp
How did it start?
How did it Start?!
And if I don’t make it
And if I don’t make it
And if I don’t make it…
Tell everyone I’ve had my fun
I want a moment without an end.
I wanna spend some time with my best friend

Moment Without an End (traduzione)

Voglio un momento senza fine.
Voglio passare un po' di tempo con il mio migliore amico
Voglio un momento senza fine.
Voglio passare un po' di tempo con il mio migliore amico
E con tutto il tempo che abbiamo avuto
E con tutto il bene e il male
Ogni notte i miei occhi si chiudevano impazziti
Mi volterei e lo rifarei
E con tutte le notti da ubriachi
E con tutti gli stupidi litigi
Entrambi dicono che avevamo ragione
Mi volto e lo rifarei
A volte sento che i giorni sono solo ore per me
A volte sento che non c'è più nessuno che vorrei essere
A volte sento che troppe persone vivono così possono dire di aver vinto
A volte guardo il cielo stellato della città e so che è finita
Con tutte le notti di orgoglio da ubriachi
Conversazioni capovolte ci saremmo scontrati
Ma sembrava che ci provassimo sempre
Mi girerò e lo rifarei
Riesci a credere a ciò che abbiamo iniziato?
Tutti quelli che potremmo superare
Voglio solo rifare tutto di nuovo
Voglio un momento senza fine.
Voglio passare un po' di tempo con il mio migliore amico
A volte sento che la vita è lì solo per me
A volte sento che la vita è solo un gioco da battere
A volte sento che la vita è qualcosa che non riesco a vedere
A volte sento che la vita non è fatta per me!
Come é iniziato?
Scelgo di correre senza un segno
Come é iniziato?
Troppi attori con la stessa parte
Come é iniziato?
Mi vesto con qualcosa di affilato
Come é iniziato?
Come é iniziato?!
E se non ce la faccio
E se non ce la faccio
E se non ce la faccio...
Dì a tutti che mi sono divertito
Voglio un momento senza fine.
Voglio passare un po' di tempo con il mio migliore amico