Traduzione del testo della canzone Nnh - Big D And The Kids Table

Nnh (originale)

He’s back our old dear friend
The crack of her whip won’t be heard again
And so now we’ll sing (sing)
To him and what he has been through
Back to where it all began
Back to where we used to stand
Back to the boys the benders all again
Back to drinking with his friends
Back to forgetting to ring them back
Back to laughing all about that
Back to taking your pride right off her shelf
Back to doing it yourself
When we’re together we’re still now still alone
Your woman is who you’re with calling you on the phone
Excuses broad excuses you use to ease your mind
It didn’t take long n*o it didn’t take long to steal your mind
I remember when in 82 when we were half of ten
You didn’t care about the pair you were fair now do it again
And now you’re caught and now your mind is all forgot
She’s packed your bags you’re on the boat I’m watching from the dock
As the rope gets tighter as the rope takes another pull
I see your breath get short *no more breath and now you fall
Long since long since the decision has been yours
It makes no sense the sense you make now who’s it for
I know what you wanna be I know what you have to be
I know that when you chose this world this time your mind it can’t be free
But I know yu feel the sting and I know just one more thing
Well now you’re back and it’s a fact so let’s get up get up and sing..

Nnh (traduzione)

È tornato il nostro vecchio caro amico
Lo schiocco della sua frusta non sarà più sentito
E così ora canteremo (canteremo)
A lui e a quello che ha passato
Torna al dove tutto è iniziato
Torna al dove eravamo abituati
Tornando ai ragazzi, di nuovo i bender
Torna a bere con i suoi amici
Torna a dimenticare di richiamarli
Torna a ridere tutto per questo
Torna a prendere il tuo orgoglio direttamente dal suo scaffale
Torna al fai da te
Quando siamo insieme siamo ancora ora ancora soli
La tua donna è la persona con cui ti stai chiamando al telefono
Scusa le ampie scuse che usi per alleggerire la tua mente
Non ci è voluto molto, n*o non ci è voluto molto per rubarti la mente
Ricordo quando nell'82 quando avevamo la metà di dieci anni
Non ti importava della coppia che eri giusto ora fallo di nuovo
E ora sei catturato e ora la tua mente è completamente dimenticata
Ha fatto le valigie sei sulla barca che sto guardando dal molo
Man mano che la corda si stringe mentre la corda prende un'altra trazione
Vedo che il tuo respiro si fa corto *non più respiro e ora cadi
Da molto tempo da quando la decisione è stata tua
Non ha senso il senso che hai ora per chi è
So cosa vuoi essere, so cosa devi essere
So che quando hai scelto questo mondo questa volta la tua mente non può essere libera
Ma so che senti la puntura e so solo un'altra cosa
Bene ora sei tornato ed è un dato di fatto quindi alziamoci e cantiamo..