Traduzione del testo della canzone Take Another Look - Big D And The Kids Table

Take Another Look (originale)

You said that i didn’t turn out
Right you said i screwed it up
You said that it was all for
Nothing and that I made
Mistakes from the start
(take, take another look, take another look at me)
You hate all the friends around me
But what about all the liars you got
You hate everything about me cause
You’re perfect and i’m not
And i can’t forget the reasons and i won’t forget why
I can’t bond with you like you said we used to and
You ruined a piece of my life, now my memories
Bleed for remembrance smiles with you
Are pictures in a book, and i won’t wish
We were the way were until you take another look

(traduzione)

Hai detto che non mi sono presentato
Giusto, hai detto che ho fatto un casino
Hai detto che era tutto per
Niente e quello che ho fatto
Errori dall'inizio
(dai un'altra occhiata, dai un'altra occhiata a me)
Odi tutti gli amici intorno a me
Ma che dire di tutti i bugiardi che hai
Odi tutto di me perché
Tu sei perfetto e io no
E non posso dimenticare i motivi e non dimenticherò perché
Non riesco a legare con te come hai detto che eravamo abituati a fare e
Hai rovinato un pezzo della mia vita, ora i miei ricordi
Sanguinare per il ricordo sorride con te
Le immagini sono in un libro e non lo desidererò
Eravamo il modo in cui eravamo finché non dai un'altra occhiata