Traduzione del testo della canzone Hollow Log Blues - Robert Petway - Big Joe Williams

Hollow Log Blues - Robert Petway (originale)

Umm-mmm
I ain’t gon' leave you no mo'
Oh, baby
Ain’t gon' leave you no mo'
If I do now, sweet mama
Hollow, babe you will never know
Hollow, well
Where I gonna be alone
H’at a well
Well, I ain’t gonna be here long
Said, 'Look-a-here, now sweet mama
Since my even good girl’s been gone
Said, 'Look-a-here, now baby
Where you stay last night?
'Play it man, a long time will he play'
Well, baby
Honey, where’d you stay last night?
None a your business now, sweet mama
I declare you ain’t treat me right
'No, you sho' ain’t'
I b’lieve
I b’lieve I do change my mind
I b’lieve
I b’lieve I do change my mind
Why leave in the mo’nin, now baby?
I don’t want to leave here cryin'
When your left eye jump, partner
And your flesh begin to crawls
Hitch yo' buggy up
When your left eye jump, partner
When your flesh begin to crawl
Bet yo' last dollar now, partner
That woman sho' kickin' in yo' doggone stall
Ha
Oh, well, oh Lord, oh Lord, oh Lord
Oh Lord, baby
Lord, oh Lord, oh Lord
Said, 'Look-a-here now sweet mama
I just sink, wantin' to be yo' dog

Hollow Log Blues - Robert Petway (traduzione)

Umm-mmm
Non ti lascerò a mo'
Oh, piccola
Non ti lascerò a mo'
Se lo faccio adesso, dolce mamma
Hollow, piccola non lo saprai mai
Cavo, beh
Dove sarò solo
Hai un pozzo
Bene, non rimarrò qui a lungo
Disse: 'Guarda qui, ora dolce mamma
Da quando la mia brava ragazza se n'è andata
Disse: 'Guarda qui, ora piccola
Dove stai ieri notte?
'Suonalo amico, per molto tempo suonerà'
Bene, ragazza
Tesoro, dove sei stata la scorsa notte?
Non sono affari tuoi adesso, dolce mamma
Dichiaro che non mi tratti bene
'No, non lo sei'
Credo
Credo di aver cambiato idea
Credo
Credo di aver cambiato idea
Perché partire al mattino, ora piccola?
Non voglio lasciare qui piangendo
Quando il tuo occhio sinistro salta, partner
E la tua carne inizia a strisciare
Attacca il tuo buggy
Quando il tuo occhio sinistro salta, partner
Quando la tua carne inizia a gattonare
Scommetti il ​​tuo ultimo dollaro adesso, socio
Quella donna sta dando dei calci alla tua stalla
Ah
Oh, bene, oh Signore, oh Signore, oh Signore
Oh Signore, piccola
Signore, oh Signore, oh Signore
Disse: 'Guarda qui ora dolce mamma
Affondo, voglio essere il tuo cane