Traduzione del testo della canzone How Come - Big Mama Thornton

How Come (originale)

How come you don’t treat me good?
How come you ain’t like you should?
How come you say I’m no good?
How come, baby, how come?
How come you love me, oh baby?
How come you call me, oh baby?
How come you say you love me maybe?
How come, baby, how come?
Maybe you found a new love
Maybe I’m just your too
But baby, I’ve got news for you
Ain’t gonna be your fool
How come you keep me guessin'?
How come you don’t do no confessin'?
How come, no love you expressin'?
How come, baby, how come?
Oh yeah
Maybe you found a new love
Maybe I’m just your too
But baby, I’ve got news for you
Ain’t gonna be your fool
How come you keep me guessin'?
How come you don’t do no confessin'?
How come, no love you expressin'?
How come, baby, how come?
Oh baby, how come?

(traduzione)

Come mai non mi tratti bene?
Come mai non sei come dovresti?
Come mai dici che non sono bravo?
Come mai, piccola, come mai?
Come mai mi ami, oh piccola?
Come mai mi chiami, oh piccola?
Come mai dici che mi ami forse?
Come mai, piccola, come mai?
Forse hai trovato un nuovo amore
Forse sono anche solo tuo
Ma piccola, ho una notizia per te
Non sarà il tuo sciocco
Come mai mi fai indovinare?
Come mai non confessi?
Come mai, non ti amo esprimere?
Come mai, piccola, come mai?
O si
Forse hai trovato un nuovo amore
Forse sono anche solo tuo
Ma piccola, ho una notizia per te
Non sarà il tuo sciocco
Come mai mi fai indovinare?
Come mai non confessi?
Come mai, non ti amo esprimere?
Come mai, piccola, come mai?
Oh piccola, come mai?