Traduzione del testo della canzone The Grimey Way - Big Noyd, The Prodigy

The Grimey Way (originale)

One time…
…One time…
…Aight Yo thun this is it right here…
Right?
ay this is right here, thun… one time.
That mean one time.
Ay yo… you know how it go… ay yo, ay yo, ay yo
I produce threats, techs
The underworld sweat when I rep for my set
I pull techs and then wet
Ice jet froze on my neck
Explode with my two-G with (?) out of respect
M-o double b top shit, the logic
Y’all niggaz know y’all can’t fuck with
From passed incidents, shoot outs and fish battles
Scuffle through state lines, you can’t stop mine
It’s a crime to the dumb, deaf, and blind
Way before your time, outta line niggaz walk straight when I approach mine
I — rep mine, infamous bloodline
Niggaz get your guns its thug time
came from no frills to skips
Nice to gat clips, a cold cold world to this icy hot shit
Scars, Bars, tapping niggaz’shit
I’m cuttin’em’buckin''em and fuckin’they’bitch
They like who that nigga?
a smooth cat nigga
Walk around with two gats too, nigga
Staright like that, nigga, smack that nigga
If I don’t know him then blast that nigga
A yo…
The only way to live is the grimey way
The only way to get ahead is the gun way
We don’t play
I can’t let em’stop or shock me They tried, I pulled out and popped 3 …(echoes)
This one right here thun.
Ay yo, Ayo
This goin’out to my dearest, realest
Coldest, most closest holdin’me down
Chrome, double digit cali-Bow!
Never apart wit’it
Cock and spark wit’it
Get down on my knees and cross my heart wit’it
'Cuz it’s real, when I use it to protect my life
Shit was real when he shot a nigga over his wife
To beat the breaks, guns, drugs
Waste clown tried to get me pound
I threw it down in his face
I get down in any town
Get down in any ghetto, anytime spittin’rounds
'The fuck can niggaz think yo For the dough we can spit, My style flow sick
Wit'16 bars I’m gettin’you gone qiuck
You don’t want none of this, shit
I’m hot as a bitch
Check this shit I got em’shook now they’riding my dick
Don’t forget I rock for those lovin’it, those thuggin’it
Hoes in they’clothes and the less unfortunate
Ayo Ayo
Ayo y’all niggaz can’t stop me, watch me then
Catch me flyin’in my benz lovin’it
The Tre double 0 thuggin it, I was born to floss shit
But never could afford it But now I got ones and guns to re-insure it Reach for whats mine, pull out fuckin nine towards
the goal to the riches
What?
I’m on it, all I need was the ones and my guns
The motherfuckin’beats
I makin’choruses where my name be Noyd and finessed it Oh, you obselete, why?
I got demons
Thats what that D be Check me when you see me in the streets
Believe I got toast, cause we close like uno dos (1, 2)
(?) and of course of QB nigga rep
See you ain’t hear me yet, QB nigga
Fuck being affiliate with, I’m official
?Down thun?
this is on my chest
Be damned if I don’t rep the hood to the death

The Grimey Way (traduzione)

Una volta…
…Una volta…
…Aight Yo thun questo è proprio qui...
Giusto?
ay questo è proprio qui, thun... una volta.
Ciò significa una volta.
Ay yo... sai come va... ay yo, ay yo, ay yo
Produco minacce, tecnici
La malavita suda quando rappresento per il mio set
Ho tiro i tecnici e poi bagnato
Il getto di ghiaccio si è congelato sul collo
Esplodi con il mio due-G con (?) per rispetto
M-o double b top merda, la logica
Tutti voi negri sapete che non potete scopare con voi
Da incidenti passati, sparatorie e battaglie di pesce
Combatti attraverso i confini di stato, non puoi fermare il mio
È un crimine per i muti, i sordi e i ciechi
Molto prima del tuo tempo, i negri fuori linea camminano dritti quando mi avvicino al mio
Io—rappresento la mia, famigerata linea di sangue
Niggaz, prendi le tue pistole è il momento del delinquente
proveniva senza fronzoli da salti
Piacevole da gattare clip, un mondo freddo e freddo a questa merda gelida e bollente
Cicatrici, sbarre, toccando merda di negri
Li sto tagliando e li sto fottendo puttana
A loro piace chi è quel negro?
un negro gatto liscio
Cammina anche con due gats, negro
Proprio così, negro, schiaffeggia quel negro
Se non lo conosco, allora fai esplodere quel negro
Ehi...
L'unico modo di vivere è il modo sporco
L'unico modo per andare avanti è la via della pistola
Non giochiamo
Non posso lasciare che si fermino o mi scioccano Ci hanno provato, li ho tirati fuori e ne ho spuntati 3 … (echi)
Questo proprio qui Thun.
Ehi, Ehi
Questo va al mio più caro, più reale
Il più freddo, il più vicino a tenermi fermo
Chrome, doppia cifra cali-Bow!
Mai a parte
Cazzo e scintilla con esso
Mettiti in ginocchio e incrocia il mio cuore con esso
Perché è reale, quando lo uso per proteggere la mia vita
La merda era reale quando ha sparato a un negro su sua moglie
Per battere le pause, le armi, la droga
Il pagliaccio dei rifiuti ha cercato di portarmi una sterlina
Gliela buttai in faccia
Scendo in qualsiasi città
Scendi in qualsiasi ghetto, ogni volta che sputano in giro
"Il cazzo possono i negri pensarti Per l'impasto che possiamo sputare, il mio stile scorre malato
Con 16 battute ti sto facendo andare veloce
Non vuoi niente di tutto questo, merda
Sono sexy come una puttana
Dai un'occhiata a questa merda che ho e' scossa ora che stanno cavalcando il mio cazzo
Non dimenticare che faccio rock per quelli che lo amano, quelli che lo adorano
Zappe nei loro vestiti e i meno sfortunati
Ayo Ayo
Ayo voi negri non potete fermarmi, guardatemi allora
Prendimi a volare nel mio benz lovin'it
Il Tre double 0 thuggin it, sono nato per usare il filo interdentale
Ma non potrei mai permettermelo Ma ora ho quelli e le pistole per riassicurarlo Raggiungi ciò che è mio, tira fuori nove fottuti verso
l'obiettivo per la ricchezza
Che cosa?
Ci sono, tutto ciò di cui ho bisogno erano quelli e le mie pistole
I fottuti battiti
Faccio ritornelli in cui il mio nome è Noyd e l'ho perfezionato Oh, sei obsoleto, perché?
Ho demoni
Questo è quello che D essere Controllami quando mi vedi per le strade
Credo di aver brindito, perché chiudiamo come uno dos (1, 2)
(?) e ovviamente di QB nigga rep
Ci vediamo che non mi senti ancora, QB negro
Fanculo essere affiliato, sono ufficiale
?Giù?
questo è sul mio petto
Che sia dannato se non ripeto il cappuccio fino alla morte