Traduzione del testo della canzone 10 2 10 - Big Sean, Rick Ross, Travis Scott

10 2 10 (originale)

I woke up workin' like I’m Mexican
That mean I work from 10 to 10
Then 10 to 10, then 10 again
Nightmares of losing everything boost my adrenaline
Bitch, I do what I do, I feel how I feel
Got my drink on the rocks, got my house on the hill
Got the girl of your dreams yep I pop her, for real
And I’m thumbing through bill after bill after bill
After bill, but I still pay respect to my city
So much man you thought I was in debt for real
Every day is a chase, every night is a thrill
I feel sorry for whoever’s not in the will
G.O.O.D music or die ho, shout out to Ye-Ye
Dumped all my other hoes, shout out to Nay-Nay
I start my day with a prayer and vagjayjay
I’m higher than Day-Day, no off day just pay day
Boy, since I was a bébé I swear was OG, you was a no G
Textin' these hoes that you love 'em and shit, prolly using them Emoji’s
When you was a OG, bitch, I’d still be more G
Fuck you know about night terrors, nightmares and night scares
About not gettin' that white money 'fore a young nigga get white hair
And I done dropped «Control"just to show you hoes who done got controlled
You saying that I changed, yep, changed like I supposed
While you at the same crib still wearin' the same clothes
Going to the same club, taking the same pose
Pillow talkin' with the same hoes
All day about how Em ain’t the same Em
And Hov ain’t the same Hov
Some niggas never grew up, boy, they only grow old
I guess that what coming up in Detroit do
Finally famous is a Detroit crew
Fuck with me and you Detroit food
End up on the fuckin' Detroit news, better off in the Detroit zoo
Everybody got haters, I swear we been through this
Martin had Malcolm, Caesar had Brutus
Fuck am I sayin', man, Jesus had Judas
I guess I’m alright though, if I just got you, bitch
You gon' pull up friend to friend, I’mma pull up Benz to Benz
While you and her are cheek to cheek, me and her dick to chin
That’s the difference between a 9-to-5 and a 10-to-10
Sean Don…
They done fucked up now, ha-ha
Mastermind…
My kilos on ice, my sneakers snow white
I got a place at the Trump, just to pray for advice
My new bitch is Hispanic, got me speaking bilingual
Some call it trickin' cause this bitch thicker than Trina
Anybody wanna motherfuckin' die?
Come try me then
You ain’t real till you fucked your dawg’s ho
Seen a brick and had to buy a Benz
Comin' through and I don’t fuck with niggas
Bitch you wish you wanna fuck a nigga
Good chance she done fucked a nigga
Turned around and said «fuck a nigga»
Stack on my belt, double M we a cult
Mastermind’s in control, so nigga fuck what you thought
16's of coke, all my verses be dope
Fuck XXL cause I’m the source to these «es
I’ve 'een held from ten to tens, swear I won’t sin again
Raising Hell in my residence, Godly presence with presidents
My day job ain’t made me shit, public housin' ain’t got no fence
And college ain’t make no sense, niggas whole home invaded quick
I done work, I done pay my dues, I’m induced, now I’m overdue
One hit one, call this voodoo, don’t want apes to jump out the zoo
I got one mountain, one problem
Plus the issues, I can’t solve them
But it’s nothin', and I’m still in the club on the couch still fuckin' up
somethin'
Nigga please!
Mama please, I’m never comin' home 'til I make a hundred G’s
Scratch that, 'til I make a hundred million
Then I’mma stretch that 'til I make a hundred trillion
Who knew one day your son would grow up and learn how to be the boy
Did songs with Hov, now hallelujah fell asleep the real McCoy
God damn, how you do that?

(traduzione)

Mi sono svegliato lavorando come se fossi messicano
Ciò significa che lavoro dalle 10 alle 10
Quindi da 10 a 10, quindi di nuovo 10
Gli incubi di perdere tutto aumentano la mia adrenalina
Cagna, faccio quello che faccio, mi sento come mi sento
Ho il mio drink sulle rocce, ho la casa sulla collina
Ho la ragazza dei tuoi sogni, sì, la faccio scoppiare, davvero
E sto sfogliando fattura dopo fattura
Dopo il conto, ma rispetto ancora la mia città
Tanto uomo che pensavi che fossi davvero in debito
Ogni giorno è un inseguimento, ogni notte è un brivido
Mi dispiace per chi non è nel testamento
G.O.O.D music o muori, grida a Ye-Ye
Ho scaricato tutte le mie altre zappe, grida a No-No
Inizio la mia giornata con una preghiera e un vagjayjay
Sono superiore a Day-Day, nessun giorno di riposo, solo giorno di paga
Ragazzo, da quando ero un bébé, giuro che ero OG, tu non eri un G
Scrivendo a queste troie che le ami e merda, probabilmente usandole Emoji
Quando eri un OG, cagna, sarei ancora più G
Cazzo, sai di terrori notturni, incubi e paure notturne
Sul non ottenere quei soldi bianchi prima che un giovane negro abbia i capelli bianchi
E ho lasciato cadere "Control" solo per mostrarti le puttane che sono state controllate
Stai dicendo che sono cambiato, sì, cambiato come supponevo
Mentre tu nella stessa culla indossi ancora gli stessi vestiti
Andare nello stesso club, assumendo la stessa posa
Pillow talkin' con le stesse zappe
Tutto il giorno su come Em non è lo stesso Em
E Hov non è lo stesso Hov
Alcuni negri non sono mai cresciuti, ragazzo, invecchiano solo
Immagino che quello che sta succedendo a Detroit faccia
Infine famoso è un equipaggio di Detroit
Fanculo con me e te cibo di Detroit
Finisci sul fottuto telegiornale di Detroit, meglio allo zoo di Detroit
Tutti hanno odiatori, lo giuro che ne abbiamo già passati
Martin aveva Malcolm, Cesare aveva Bruto
Cazzo, sto dicendo, amico, Gesù aveva Giuda
Immagino di stare bene però, se ti ho appena preso, cagna
Farai salire da amico a amico, io tirerò su Benz a Benz
Mentre tu e lei siete guancia a guancia, io e il suo cazzo al mento
Questa è la differenza tra un 9-5 e un 10-10
Sean Don...
Hanno fatto una cazzata adesso, ah ah
Mente…
I miei chili sul ghiaccio, le mie scarpe da ginnastica bianche come la neve
Ho un posto al Trump, solo per chiedere consiglio
La mia nuova puttana è ispanica, mi ha fatto parlare bilingue
Alcuni lo chiamano inganno perché questa cagna è più spessa di Trina
Qualcuno vuole fottutamente morire?
Vieni a provarmi allora
Non sei reale finché non ti sei fottuto il tuo amico
Ho visto un mattone e ho dovuto comprare una Benz
Sto arrivando e non vado a scopare con i negri
Puttana, vorresti scopare un negro
Ci sono buone probabilità che abbia scopato un negro
Si voltò e disse «fanculo a un negro»
Impila sulla mia cintura, doppia M siamo un culto
Mastermind ha il controllo, quindi negro fanculo quello che pensavi
16 di coca cola, tutti i miei versi sono stupefacenti
Fanculo XXL perché sono la fonte di questi «es
Ho 'tenuto da dieci a decine, giuro che non peccherò più
Alzare l'inferno nella mia residenza, presenza divina con i presidenti
Il mio lavoro quotidiano non mi ha fatto schifo, l'edilizia pubblica non ha recinzione
E il college non ha senso, i negri hanno invaso l'intera casa velocemente
Ho fatto il lavoro, ho pagato la mia quota, sono indotto, ora sono in ritardo
Un colpo solo, chiamalo voodoo, non voglio che le scimmie saltino fuori dallo zoo
Ho una montagna, un problema
Inoltre i problemi, non riesco a risolverli
Ma non è niente, e sono ancora nel club sul divano ancora a cagare
qualcosa'
Negro per favore!
Mamma, per favore, non tornerò mai a casa finché non avrò fatto cento G
Grattalo, finché non ne guadagnerò cento milioni
Poi lo allungherò fino a guadagnare cento trilioni
Chi sapeva che un giorno tuo figlio sarebbe cresciuto e avrebbe imparato a essere il ragazzo
Ha fatto canzoni con Hov, ora Hallelujah si è addormentato il vero McCoy
Dannazione, come lo fai?