Traduzione del testo della canzone Little One - Bilal

Little One (originale)

They say it’s gonna take a miracle to bring you back again
They say there’s nothing they can do But I’m not the only one who sees the possibility in you
You know you’re mama sees it too
No matter what it takes
I’ll make sure that you find, you find your way
I’ll know how hard you’ve been tryin'
Little one
I never wanna be a mystery to you
I’m not a god and I ain’t no saint
I’m just a man workin' every day to be a better man
One day you’ll learn to be one too
No matter what it takes
I won’t let you make the same mistakes
But I won’t hold nothin' against you
I will always be there to hold your hand
And I can help you walk but can’t make you stand
So whenever you feel like you can’t go on Just believe you can, you can
And you will, you always will
Oh, you always will
No matter what it takes
I’ll make sure that you find, you find your way
I’ll know how hard you’ve been tryin', yeah
I won’t let you make the same mistake
I’ll always love you
Little one
Little one

Little One (traduzione)

Dicono che ci vorrà un miracolo per riportarti indietro
Dicono che non possono fare nulla, ma non sono l'unico a vedere la possibilità in te
Sai che anche tua mamma lo vede
Non importa quello che ci vuole
Mi assicurerò che tu trovi, trovi la tua strada
saprò quanto ci hai provato
Piccolo
Non voglio mai essere un mistero per te
Non sono un dio e non sono un santo
Sono solo un uomo che lavora ogni giorno per essere un uomo migliore
Un giorno imparerai ad esserlo anche tu
Non importa quello che ci vuole
Non ti permetterò di fare gli stessi errori
Ma non terrò niente contro di te
Sarò sempre lì a tenerti per mano
E posso aiutarti a camminare ma non riesco a farti stare in piedi
Quindi, ogni volta che ti senti come se non puoi andare avanti, credi solo che puoi, puoi farlo
E lo farai, lo farai sempre
Oh, lo farai sempre
Non importa quello che ci vuole
Mi assicurerò che tu trovi, trovi la tua strada
Saprò quanto ci hai provato, sì
Non ti permetterò di fare lo stesso errore
Io ti amerò sempre
Piccolo
Piccolo