Traduzione del testo della canzone Cali Sunshine - The Game, Bilal

Cali Sunshine (originale)

Last year, Jazze Phe got stuck up inside the grand lux,
Most recent was 50 in Angola, that’s what’s up,
Any rapper could touched, any bitch could get fucked,
Under the California sun, impalas and big trucks,
They say Suge got knocked out, but don’t play that nigga cheap,
Cuz you’re body might wash up by the courts at Venice Beach,
Ain’t shit sweet but my Swisher, ain’t shit buzzin but my liquor,
Cali chickens got to the 80's strip and come back a little thicker,
With more ass then Delicious, that’s my Flavor of Love,
We make it rain like Rainman, when he play with the glove,
I’m the king to you pawn niggas, punisher, spawn, niggas,
Playin in green, Paul Pierce to you Lebron niggas,
We them barbeque, front and back lawn niggas,
Summer Jam, throw your ass offstage Akon niggas,
We drink Kool Aid with the ice on your arm nigga,
Take that Champion hoody off in the California sunshine
I’m in my drop top Phantom, down Wilshire boulevard,
We can’t find Biggies' killers so we gave Diddy a star,
And I’m by far, Hollywood boulevard,
but I’m from a boulevard that tought ya’ll to shoot out of moving cars,
Remember, New Jersey driver’s like a East Coast menace,
And Belly was like the sequel without O-Dogg in it,
Give me a New York minute,
to show you Cali got more dead bodies then the Yankees got New York pennants,
Cuz we Dodgers and Impalas with the windows tinted,
I duck shots where Venus and Sarena used to play tennis,
And they never came back, like throwin a boomerang flat,
See me, I’m posted like a Cincinatti pitcher in the same hat,
It’s like a scene from a movie, when the screen fade black,
Niggas roll up on you, Now you stuck in that Harold and Cane trap,
If you slippin in Hollywood, and you get your chain snatched,
I know some niggas that know some niggas, Ill get your chain back.
Niggas already know who had the marijuana first,
We birthed haze and sour diesel, I was there when the water burst,
Hell nah we don’t surf, We half way go to church,
Tell you the truth, shiit, right now I’m in the fuckin hearse,
And it ain’t my night to get buried in the dirt
But it is your day to get buried by a verse,
It’ll be another ten years before you see an MC Ren here,
Where he been, I been there, that Lambo, I’m in there,
Hotter then the beginning of my career with 50, Dre and Em there,
Top off the Murcialago like Victoria’s Secret swim swear,
So listen, I’m so sincere, bout to work out like gym wear,
Murder MTV’s top ten, and tat my face with 10 tears,
That’s 10 funerals, 10 caskets,
10 3-piece Ralph Lauren suits, 10 motorbikes stopping traffic,
And 10 reasons why I got California hotter than acid,
Don’t you ever, ever leave me out of the top 10 you fuckin' bastards
Blaow.

(traduzione)

L'anno scorso, Jazze Phe è rimasta bloccata all'interno del grand lux,
Il più recente è stato 50 in Angola, ecco come va,
Qualsiasi rapper potrebbe essere toccato, qualsiasi cagna potrebbe farsi scopare,
Sotto il sole della California, impala e grandi camion,
Dicono che Suge sia stato eliminato, ma non giocare a quel negro a buon mercato,
Perché il tuo corpo potrebbe essere lavato dai tribunali di Venice Beach,
Non è una merda dolce ma il mio Swisher, non è un ronzio di merda ma il mio liquore,
I polli di Cali sono arrivati ​​​​alla striscia degli anni '80 e sono tornati un po' più spessi,
Con più culo di Delicious, questo è il mio Sapore d'Amore,
Facciamo piovere come Rainman, quando gioca con il guanto,
Sono il re per voi negri di pegno, punitore, spawn, negri,
Giocando in verde, Paul Pierce a voi negri Lebron,
Noi loro barbecue, negri del prato davanti e dietro,
Summer Jam, butta il culo fuori dal palco negri Akon,
Beviamo Kool Aid con il ghiaccio sul tuo braccio negro,
Togliti quella felpa con cappuccio da Champion sotto il sole della California
Sono nella mia discesa Phantom, lungo il Wilshire Boulevard,
Non riusciamo a trovare gli assassini di Biggies, quindi abbiamo dato a Diddy una stella,
E io sono di gran lunga, Hollywood Boulevard,
ma vengo da un viale che ti ha detto di sparare dalle auto in movimento,
Ricorda, l'autista del New Jersey è come una minaccia della costa orientale,
E Belly era come il sequel senza O-Dogg,
Dammi un minuto a New York,
per mostrarti che Cali ha più cadaveri degli Yankees che hanno i gagliardetti di New York,
Perché noi Dodgers e Impala con i vetri oscurati,
I colpi di anatra in cui Venus e Sarena giocavano a tennis,
E non sono mai tornati, come se lanciassero un boomerang piatto,
Guardami, sono postato come un lanciatore di Cincinatti con lo stesso cappello,
È come una scena di un film, quando lo schermo diventa nero,
I negri si arrotolano su di te, ora sei bloccato in quella trappola di Harold e Cane,
Se scivoli a Hollywood e ti strappano la catena,
Conosco alcuni negri che conoscono alcuni negri, ti riprenderò la catena.
I negri sanno già chi ha avuto la marijuana per primo,
Abbiamo nato foschia e diesel acido, io c'ero quando l'acqua è scoppiata,
Hell nah non navighiamo, andiamo a metà strada in chiesa,
Ti dico la verità, merda, in questo momento sono nel fottuto carro funebre,
E non è la mia notte per essere seppellito nella polvere
Ma è il tuo giorno per farti seppellire da un versetto,
Ci vorranno altri dieci anni prima che tu possa vedere un MC Ren qui,
Dove lui è stato, io ci sono stato, quel Lambo, ci sono io,
Più caldo dell'inizio della mia carriera con 50, Dre ed Em lì,
Completa il Murcialago come il costume da bagno di Victoria's Secret,
Quindi ascolta, sono così sincero, sto per allenarmi come abbigliamento da palestra,
Omicidio nella top ten di MTV e tatuarmi la faccia con 10 lacrime,
Sono 10 funerali, 10 cofanetti,
10 tute Ralph Lauren in 3 pezzi, 10 motociclette che bloccano il traffico,
E 10 motivi per cui ho la California più calda dell'acido,
Non lasciarmi mai e poi mai fuori dalla top 10 fottuti bastardi
Blaow.