Traduzione del testo della canzone He Started To Sing - Bill Champlin

He Started To Sing (originale)

He was a daytime sleeper
He never would go much deeper
Than his mother and dad expected
Another one so neglected
It was a blessing in disguise
'Cause one day he opened up his eyes
And started to sing of love just to find it
He started to sing his way to the light
He was born with the master key
To unlock a melody and make it right
They told him to buckle down and pay attention
They taught him to swallow his dreams and his ambitions
So he followed their rules of life by intimidation
To the point where he couldn’t find an inspiration
Then he began to wonder why
And suddenly opened up his eyes
Repeat chorus
He found it, a reason
To open his wings and rise above his world of pain
He knows it, he shows it
And so he will sing of love
Never again will he beg to be heard by the powers that be
Never again will he change all his words, 'cause he’s gotta be free
He’s been there before and he’s learned to ignore what they want him to see
He’ll write down the truth and he’ll sing it to you, you don’t have to agree
And no one will ever hold him down
Because of the freedom that he found
Repeat chorus

He Started To Sing (traduzione)

Era un dormiente diurno
Non andrebbe mai più in profondità
Di quanto sua madre e suo padre si aspettassero
Un altro così trascurato
È stata una benedizione sotto mentite spoglie
Perché un giorno ha aperto gli occhi
E ha iniziato a cantare d'amore solo per trovarlo
Ha iniziato a cantare verso la luce
È nato con la chiave maestra
Per sbloccare una melodia e renderla corretta
Gli hanno detto di allacciarsi le cinture e prestare attenzione
Gli hanno insegnato a ingoiare i suoi sogni e le sue ambizioni
Quindi ha seguito le loro regole di vita per intimidazione
Fino al punto in cui non riusciva a trovare l'ispirazione
Poi ha iniziato a chiedersi perché
E all'improvviso aprì gli occhi
Ripeti il ​​ritornello
L'ha trovato, una ragione
Per aprire le sue ali e elevarsi al di sopra del suo mondo di dolore
Lo sa, lo mostra
E così canterà d'amore
Mai più supplicherà di essere ascoltato dai poteri forti
Non cambierà mai più tutte le sue parole, perché deve essere libero
È già stato lì e ha imparato a ignorare ciò che vogliono che veda
Scriverà la verità e te la canterà, non devi essere d'accordo
E nessuno lo terrà mai fermo
Per la libertà che ha trovato
Ripeti il ​​ritornello