Traduzione del testo della canzone Real Love - Billie Black

Real Love (originale)

Looking back, back at the hate
Photographs marked, people change, memories fade
Even try, somewhere to run away
I got thoughts, moments to waste
Getting caught oh —
Sometimes I see your face
But I might, trying you to life again
Tell me you loved like me
Didn’t you?
I know you loved like me
Didn’t you?
I take you back to the day
See nothing else left to say
But I can still feel it all
Real love, real love
I can still feel it all
I take you back to the night
So no one else has to find
I can still feel it all
Real love, real love
I can still feel it all
Real love, real love
Here we are, silence again
Guess I thought, try to speak, fall in flames
Frozen doors, pushing me right away
I know you need to be hard
But the truth is, I can see through your thought
All your flaws, bring you to life again
I know you felt like me
Didn’t you?
Tell me you loved like me
Didn’t you?
I take you back to the day
See nothing else left to say
But I can still feel it all
Real love, real love
But I can still feel it all
Real love, real love
I take it back to the night
Real love, real
So no one else has to find
I can still feel it all
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love
Real love, real love

Real Love (traduzione)

Guardando indietro, indietro all'odio
Fotografie segnate, le persone cambiano, i ricordi svaniscono
Anche provare, un posto dove scappare
Ho pensieri, momenti da perdere
Essere catturati oh -
A volte vedo la tua faccia
Ma potrei ricercarti di riprendere la vita
Dimmi che hai amato come me
Non è vero?
So che hai amato come me
Non è vero?
Ti riporto al giorno
Non c'è nient'altro da dire
Ma posso ancora sentire tutto
Vero amore, vero amore
Riesco ancora a sentire tutto
Ti riporto alla notte
Quindi nessun altro deve trovare
Riesco ancora a sentire tutto
Vero amore, vero amore
Riesco ancora a sentire tutto
Vero amore, vero amore
Eccoci, di nuovo silenzio
Immagino di aver pensato, prova a parlare, a prendere fuoco
Porte congelate, che mi spingono subito
So che devi essere duro
Ma la verità è che posso vedere attraverso il tuo pensiero
Tutti i tuoi difetti ti riportano in vita
So che ti sentivi come me
Non è vero?
Dimmi che hai amato come me
Non è vero?
Ti riporto al giorno
Non c'è nient'altro da dire
Ma posso ancora sentire tutto
Vero amore, vero amore
Ma posso ancora sentire tutto
Vero amore, vero amore
Lo riporto alla notte
Vero amore, vero
Quindi nessun altro deve trovare
Riesco ancora a sentire tutto
Vero amore, vero amore
Vero amore, vero amore
Vero amore, vero amore
Vero amore, vero amore
Vero amore, vero amore