Testi di Bird - Billie Marten

Bird (originale)

She’s underwater again
Somebody’s daughter, a friend
In the night in the dark in the cold
As she walks far away
Nobody’s watching
Drowning in words so sweet
Mild is the water
Caught as a bird once free
I don’t mind
Hope is a distance unreached
Ink on her skin incomplete
And the faint sound of friends
As she neared to the end she had peace
Nobody’s watching
Drowning in words so sweet
Mild is the water
Caught as a bird once free
I don’t mind
I don’t mind
Where does a star go from here?
Lost in the grip
Nobody’s watching
Drowning in words so sweet
Mild is the water
Caught as a bird once free
Nobody’s watching
Drowning in words so sweet
Mild is the water
Caught as a bird once free
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind

(traduzione)

È di nuovo sott'acqua
La figlia di qualcuno, un amico
Di notte al buio al freddo
Mentre si allontana
Nessuno sta guardando
Annegando in parole così dolci
Lieve è l'acqua
Catturato come un uccello una volta libero
Non mi dispiace
La speranza è una distanza non raggiunta
Inchiostro sulla pelle incompleto
E il debole suono degli amici
Mentre si avvicinava alla fine, aveva pace
Nessuno sta guardando
Annegando in parole così dolci
Lieve è l'acqua
Catturato come un uccello una volta libero
Non mi dispiace
Non mi dispiace
Dove va una stella da qui?
Perso nella presa
Nessuno sta guardando
Annegando in parole così dolci
Lieve è l'acqua
Catturato come un uccello una volta libero
Nessuno sta guardando
Annegando in parole così dolci
Lieve è l'acqua
Catturato come un uccello una volta libero
Non mi dispiace
Non mi dispiace
Non mi dispiace
Non mi dispiace