Traduzione del testo della canzone The Old Songs - Billy Joe Royal

The Old Songs (originale)

Candles burning
Glasses are chilled
And soon, she’ll be by
Hope and pray she’ll say that she’s willing
To give us another try
And if all these plans i made
Don’t melt the lady’s heart
I’ll put on the old forty-fives
And maybe the old songs
Will bring back the old times
Maybe the old lines will sound new
Maybe she’ll lay her head on my shoulder
Maybe old feelings will some through
Maybe we’ll start to cry
And wonder why, we ever walked away
Maybe the old songs
Will bring back the old times
And make her want to stay, oh oh
It’s been too long without
Seeing her face light up
When I come home
Been to many hours I’ve waited
Staring at the phone
Sweet old songs I’m counting on you
Bring her back to me
I’m tired of listening alone
Maybe the old songs
Will bring back the old times
Maybe the old lines will sound new
Maybe she’ll lay her head on my shoulder
Maybe old feelings will some through
Maybe we’ll start to cry
And wonder why, we ever walked away
Maybe the old songs
Will bring back the old times
And make her want to stay, oh oh
And make her want to stay

The Old Songs (traduzione)

Candele accese
I bicchieri sono freddi
E presto arriverà
Spero e prega che dica che è disposta
Per darci un altro tentativo
E se ho fatto tutti questi piani
Non sciogliere il cuore della signora
Indosserò i vecchi quarantacinque
E forse le vecchie canzoni
Riporterà i vecchi tempi
Forse le vecchie linee suoneranno nuove
Forse poggerà la testa sulla mia spalla
Forse i vecchi sentimenti sopravviveranno
Forse inizieremo a piangere
E mi chiedo perché, non ce ne siamo mai andati
Forse le vecchie canzoni
Riporterà i vecchi tempi
E farle desiderare di restare, oh oh
È passato troppo tempo senza
Vedere il suo viso illuminarsi
Quando torno a casa
Sono stato per molte ore che ho aspettato
Fissando il telefono
Dolci vecchie canzoni Conto su di te
Riportala da me
Sono stanco di ascoltare da solo
Forse le vecchie canzoni
Riporterà i vecchi tempi
Forse le vecchie linee suoneranno nuove
Forse poggerà la testa sulla mia spalla
Forse i vecchi sentimenti sopravviveranno
Forse inizieremo a piangere
E mi chiedo perché, non ce ne siamo mai andati
Forse le vecchie canzoni
Riporterà i vecchi tempi
E farle desiderare di restare, oh oh
E farle desiderare di rimanere