Traduzione del testo della canzone STAND UP - Bishop Ivy

STAND UP (originale)

Yes, I mind, you let 'em stride all over
I can’t decide who’s on my side
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I’ve wondered why my alibi’s not adding up
When I cry that I don’t mind her moving on
I know that now it was never about her
I know it’s my ceiling that I fell through
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Yes, I care, you let me pair with shutting up
It’s not fair, now I resent the ones I love
I know that now that a «no» is not fighting
I know it’s both of our backs that I’m knifing
I can only ever compromise, I’m giving all my time
Now wasting all my time, now losing all my
I always thought that I didn’t deserve it
I always thought that they weren’t my moments
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Lie and rely
I just hide from my pride
Always apologize like there’s red dot lights
Taking my path and I’m taking over
It’s not an attack, not sorry
I won’t say this, I won’t do that
It’s on my blood
It’s on my blood, it’s on my gut if I had one
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I could stand up
I think I might be worth fighting for
Like, like, like, like maybe I should stand
Oh, I forgot, it was the
This two timer’s giving me anxiety, two seconds…

(traduzione)

Sì, mi dispiace, li lasci correre dappertutto
Non riesco a decidere chi è dalla mia parte
Non lo dirò, non lo farò
È sul mio sangue, è sul mio intestino se ne avessi uno
Mi sono chiesto perché il mio alibi non torna
Quando piango che non mi dispiace che se ne vada
So che ora non si trattava mai di lei
So che è il mio soffitto che sono caduto
Sto prendendo il mio percorso e sto prendendo il sopravvento
Non è un attacco, non mi dispiace
Non lo dirò, non lo farò
È nel mio sangue
È sul mio sangue, è sul mio intestino se ne avessi uno
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come se forse potrei alzarmi in piedi
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come forse dovrei stare in piedi
Sì, ci tengo, mi lasci accoppiare con lo stare zitto
Non è giusto, ora mi risento di quelli che amo
So che ora che un "no" non sta combattendo
So che è a entrambe le nostre schiene che sto pugnalando
Posso solo scendere a compromessi, sto dando tutto il mio tempo
Ora sprecando tutto il mio tempo, ora perdendo tutto il mio
Ho sempre pensato di non meritarlo
Ho sempre pensato che non fossero i miei momenti
Sto prendendo il mio percorso e sto prendendo il sopravvento
Non è un attacco, non mi dispiace
Non lo dirò, non lo farò
È nel mio sangue
È sul mio sangue, è sul mio intestino se ne avessi uno
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come se forse potrei alzarmi in piedi
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come forse dovrei stare in piedi
Menti e fai affidamento
Mi nascondo solo dal mio orgoglio
Chiedi sempre scusa come se ci fossero dei puntini rossi
Sto prendendo il mio percorso e sto prendendo il sopravvento
Non è un attacco, non mi dispiace
Non lo dirò, non lo farò
È nel mio sangue
È sul mio sangue, è sul mio intestino se ne avessi uno
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come se forse potrei alzarmi in piedi
Penso che valga la pena lottare per me
Tipo, tipo, tipo, come forse dovrei stare in piedi
Oh, dimenticavo, era il
Questi due timer mi stanno dando ansia, due secondi...