Traduzione del testo della canzone Make It Real (Make It Rock) - Bitch

Make It Real (Make It Rock) (originale)

Real, make it real
Show 'em how you feel
Hey, what’s the deal?
If you wanna be a star then go on out and make it real
(BRIDGE:)
Money, fame
If you want it play the game
Lose… you could win
How you ever gonna know if you don’t try and make it real?
Go, gotta go
Put yourself in center stage, get on with the show
Screw it!
You can do it
Sit around and wish it, guaranteed you’ll hit an all-time low
(BRIDGE:)
Shout it, scream it
Do it, don’t dream it
Make it real
Make it real, make it rock
Make it real
Make it real
Real, make it real
Don’t just dream, make it real
(LEAD)
Yeah, it’s a steal
All you need is talent and sex appeal
Grab it.
You can have it
If you wanna be a star then go on out and make it real
(BRIDGE:)
Money, fame
If you want it play the game
Make it real
Make it real, make it rock
Make it real
Make it real, make it rock
Make it real
Make it real, make it rock
Make it real
Make it real
Real, make it real
Make it real
Make it rock!

Make It Real (Make It Rock) (traduzione)

Reale, rendilo reale
Mostra loro come ti senti
Ehi, qual è il problema?
Se vuoi essere una star, vai avanti e rendilo reale
(PONTE:)
Soldi, fama
Se lo vuoi fai il gioco
Perdi... potresti vincere
Come farai mai a sapere se non provi a renderlo reale?
Vai, devo andare
Mettiti al centro della scena, vai avanti con lo spettacolo
Al diavolo!
Puoi farlo
Siediti e auguralo, garantito che raggiungerai il minimo storico
(PONTE:)
Gridalo, urlalo
Fallo, non sognarlo
Rendilo reale
Rendilo reale, rendilo rock
Rendilo reale
Rendilo reale
Reale, rendilo reale
Non limitarti a sognare, rendilo reale
(GUIDA)
Sì, è un furto
Tutto ciò di cui hai bisogno è talento e sex appeal
Prendilo.
Puoi averlo
Se vuoi essere una star, vai avanti e rendilo reale
(PONTE:)
Soldi, fama
Se lo vuoi fai il gioco
Rendilo reale
Rendilo reale, rendilo rock
Rendilo reale
Rendilo reale, rendilo rock
Rendilo reale
Rendilo reale, rendilo rock
Rendilo reale
Rendilo reale
Reale, rendilo reale
Rendilo reale
Rendilo rock!