Traduzione del testo della canzone Turns Me On - Bitch

Turns Me On (originale)

My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My music rocks the nation, and it turns me on
It turns me on
The radio will never play my tune
The Rock 'n' Rollers make my dreams come true
My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My music rocks the nation, and it turns me on
It turns me on
Impressing people that I don’t even know
The massive audience begins to grow
My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My life is good creation, and it turns me on
It turns me on
As the radio begins to play
And the Programmer gets his way
«Ain't no Bitch gonna play today!»
And the rule goes on and on…
But the radio is day by day
And the Programmer gets his way
But the concerts begin to pay
And the public shall get their way, yeah!
It turns me on
It turns me on, you know it turns me on
It turns me on
(Lead)
As the radio begins to play, and the Programmer gets his way
«Ain't no Bitch gonna play today!»
And the rule goes on and on…
But the radio is day by day
And the Programmer still gets his way
But the concerts begin to pay
And the public shall get their way, yeah!
It turns me on
It turns me on, you know it turns me on
It turns me on

(traduzione)

La mia vita è fascino e mi eccita
Mi accende
La mia musica scuote la nazione e mi eccita
Mi accende
La radio non riprodurrà mai la mia melodia
I Rock 'n' Rollers realizzano i miei sogni
La mia vita è fascino e mi eccita
Mi accende
La mia musica scuote la nazione e mi eccita
Mi accende
Impressionare persone che non conosco nemmeno
Il vasto pubblico inizia a crescere
La mia vita è fascino e mi eccita
Mi accende
La mia vita è una buona creazione e mi eccita
Mi accende
Quando la radio inizia a suonare
E il Programmatore ottiene quello che vuole
«Non c'è nessuna puttana che giocherà oggi!»
E la regola va avanti all'infinito...
Ma la radio è giorno dopo giorno
E il Programmatore ottiene quello che vuole
Ma i concerti iniziano a pagare
E il pubblico farà a modo suo, yeah!
Mi accende
Mi eccita, sai che mi eccita
Mi accende
(Guida)
Quando la radio inizia a suonare, e il Programmatore ottiene ciò che vuole
«Non c'è nessuna puttana che giocherà oggi!»
E la regola va avanti all'infinito...
Ma la radio è giorno dopo giorno
E il Programmatore continua a fare a modo suo
Ma i concerti iniziano a pagare
E il pubblico farà a modo suo, yeah!
Mi accende
Mi eccita, sai che mi eccita
Mi accende