Traduzione del testo della canzone Give Up the Ghost - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony

Give Up the Ghost (originale)

Bizzy — That’s right, that’s right.
LDB.
LDB — What’s happenin'?
Bizzy — Romeo.
Romeo — What’s up?
Bizzy — Batman.
Batman — Yo yo Bizzy.
Bizzy — That’s right.
Romeo — Let it go.
Bizzy — What?
What?
Let me remind ya about how
Shouldn’t have murdered
But an eye for an eye
Goin' and killin' you soon will die, my Sendin' you to the Lord because nobody wants to worry ya, serve ya Everyday seems shorter, and murder gonna search for ya As I walk cross the road, across the road (across the road
)
I just think about my life
How I grow up (how I grow up)
And I think about the things that people do And I guess they can’t go to public school
And I see just how this world has been ruined (has been ruined)
But what can we do, what can we do (What can we do)
But what can we do, what can we do (What can we do)
Peace at the end of the road is where we are
Chorus
From coast to coast to give up the ghost (8x)
Search and search, you’ll never return
Better not use my name in vain
And the children are our future
To the teachers, maintain
Rule two, thou shall not steal
But I did, and I will, especially for my babies
My Mother pay my bills
And then my wheelchair
I get too old for those reel
Who done gave me free meals
And they don’t see me make mill
And until the deal, we’ll keep rolling
Fillin' it up with granite
From the east to the west of the planet
Better pay attention to the Ten Commandments
Chorus
Everybody that’s confused just hear me out
From coast to coast, from coast to coast, give up the ghost
All our homies really don’t know just what to do
'cause there’s a coffin over there waitin' for you
Downloading all the info from your mind
When your soul has gone, we will find
Peace at the end of the world is where we are
Chorus
Understand it if you can
You standin in my way
So peace out to the murdered family
But it ain’t really none of your business
Say a Prayer, pray
Get on your knees and you pray
Everyday you pray, and stay away
No matter what no one else say
Chorus

(traduzione)

Bizzy - Esatto, esatto.
LDB.
LDB — Cosa sta succedendo?
Bizzy - Romeo.
Romeo — Che succede?
Bizzy — Batman.
Batman — Yo yo Bizzy.
Bizzy - Esatto.
Romeo - Lascialo andare.
Bizzy: cosa?
Che cosa?
Lascia che ti ricordi come
Non avrebbe dovuto uccidere
Ma occhio per occhio
Andando e uccidendoti presto morirai, ti mando al Signore perché nessuno vuole preoccuparti, servirti ogni giorno sembra più breve e l'omicidio ti cercherà mentre cammino attraverso la strada, dall'altra parte della strada (attraverso la strada
)
Penso solo alla mia vita
Come cresco (come cresco)
E penso alle cose che fanno le persone e immagino che non possano frequentare la scuola pubblica
E vedo come questo mondo è stato rovinato (è stato rovinato)
Ma cosa possiamo fare, cosa possiamo fare (Cosa possiamo fare)
Ma cosa possiamo fare, cosa possiamo fare (Cosa possiamo fare)
La pace alla fine della strada è dove siamo
Coro
Da costa a costa per rinunciare al fantasma (8x)
Cerca e cerca, non tornerai mai più
Meglio non usare il mio nome invano
E i bambini sono il nostro futuro
Per gli insegnanti, mantieni
Regola due, non ruberai
Ma l'ho fatto, e lo farò, soprattutto per i miei bambini
Mia madre paga le mie bollette
E poi la mia sedia a rotelle
Sono troppo vecchio per quei rulli
Chi mi ha dato pasti gratis
E non mi vedono fare il mulino
E fino all'accordo, continueremo a girare
Riempilo con il granito
Da est a ovest del pianeta
Meglio prestare attenzione ai Dieci Comandamenti
Coro
Tutti quelli che sono confusi mi ascoltano
Da costa a costa, da costa a costa, rinuncia al fantasma
Tutti i nostri amici non sanno davvero cosa fare
Perché c'è una bara laggiù che ti aspetta
Scaricando tutte le informazioni dalla tua mente
Quando la tua anima se ne sarà andata, la troveremo
La pace alla fine del mondo è dove siamo
Coro
Comprendilo se puoi
Mi stai ostacolando
Quindi pace alla famiglia assassinata
Ma in realtà non sono affari tuoi
Dì una preghiera, prega
Mettiti in ginocchio e preghi
Ogni giorno preghi e stai lontano
Non importa quello che nessun altro dice
Coro