Traduzione del testo della canzone East 1999 - Bone Thugs-N-Harmony

East 1999 (originale)

Thinkin’bout back in the days when the year was '89
Little nigga on da grind
Gotta get mine doing my crime,
Wid two in here,
Steady stackin’my ends
Puttin’my serve down on the Claire 9−9,
Hittin’up the Graveyard Shift wid real
Little Will Big Wally and Wish Bone
Little Wally high rollerz and he wonda why niggas so strong
Krayzie Bone, stack right check much love
Kept ah nigga on his toes in the game
It’s an everyday thang when you let ya nuts hang,
Gotta make ya grandas each daily man
Them Cleveland hustlaz neva no bustaz thug to the heart
We niggas from the land fool, and the old school,
Just serve out ya sentence and be cool
Fuckin’wid Trues rest in peace
My little nigga Ripster stress that Bone luv
Smokin’on bud, cause ah nigga Mo Thug
Callin’up my niggas when it’s time to nut up In the 9−9 niggas gon’drop to the number 1 wid ya gun so run run
Cleveland is the city where ah nigga come from
Slangin’them dum dum dum dums
Verse 2: Krayzie Bone
Niggas it’s going down, up in the C-Town
Get 'em up wid the thug and the nigga wid the bud, got the fifth rose,
For the niggas that close hit 'em up wid the forty reasons
Nigga roll up the buddah,
Smoke it all up nigga don’t stiff on the reefer
Mo runnin’up outta the club wid this
Plus I got hydro and this shit is creeper creeper
Strip as you hear the double glock glock
Widda me rocks cocked sweatin’me bad,
Coppers betta drop when the gunshots pop glock top
Hit the body and the bullshit stop
Wheneva them troublin’us,
Where the po-po niggas roll solo split up and swerve
Krayzie take caution,
Take out my llelo and tossed it Send 'em in the road to the curb
Running, ducking, jumping,
Up in the land my niggas is craaazy,
Me slangin’wid nuff 'n me bang on the block
And nigga this daaaily,
Who the nigga wid the 12-guage (Pump)
Mr.Sawed-Off Leatherface so you betta pray
Eternally thugsta,
East nine-teen nine-ty nine
Verse 3: Bizzy Bone
Gotta give peace to the SCTs
And the one big thug on the glock,
Pump blast fa the cash
Then I mashin wid gas gotta dash away from the cops
Not lettin’no pause
Steadily flippin’up rows
Rippin’up flesh wid six dogs
That’s that thugsta yes I pump slugs
And I be dripping 'em off in thugstas
Fuck them po-po, all ah dem bodies we burn, burn
And I guess that hood’ll neva learn
Got it dipped both in hoes and sherm
When I’m on ah mission for my set-ty
Pick up my niggas be peelin’out wid me Roll up me window me wind blow fuck up my indo
I’m an enemy, even up the barrels of me 12-guage
I empty, me scan-dalous niggas are pon de loose
But it’s no fuckin’wid the family
Now feel it nigga understand me Much love much bud for them St. Claire thugs
East nineteen ninety nine is where ya find me Slangin’them mutha-fuckin'drugs.
Verse 4: Flesh N Bone
Dun dun leavin’the niggas to cock it pop widda me gun
They know that me noddin’they head off
And I gots to have me fun
Leaving 'em hung, breakin’fakin'
You studio gangsta bitch trick
Niggas’ll get beat
I’m handlin’the shit
And I split in the midst of the darkness,
Consider me heartless, oh yes Flesh be runnin’a hoe check
Betta check ya Rolex,
Ya timed now fa givin’up respect
Ta them S-C-Ts from C-L-E the scandalous niggas that dwell
Hell offa the forscythe and bail,
Leavin’ah trail ah the boody victims
The fifth dog maulin’and maulin’neva them catch me slippin'
As if and if and they find
They may give me time instead ah me trippin'
We flippin’the scripts on ova
See the Bone ah be neva sober
Niggas told ya triggas showed ya East nine nine nine five soldiers
Verse 5: Wish Bone
Wanna run red rum try to run and get away
But it’s just to laaaate,
Watch out buckshots when I come buck buck
Betta guard that fuckin’face
Dumpin’them slugs on you fools
Rollin’wid me Trues, drinkin’brews,
Don’t start no shit we come equipped
So niggas stay cool, one eighty seven,
You think that you going to heaven,
Put slugs all up in that chest dunn,
To hell is where you be dwellin'
Popping ah clip in them bodies me dumpin'
Watchin’you fall to the pave
Wid me nine milli pumpin'
Puttin’dem bodies all off in dem graves
Cleveland is the city where we come from so run run run
Cleveland is the city where we come from so run run run
Cleveland is the city where we come from so run run run
Cleveland is the city where we come from so run run run
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine
East east nineteen ninety ninety nine nine nine nine

(traduzione)

Pensando ai giorni in cui l'anno era l'89
Piccolo negro in da grind
Devo convincere il mio a fare il mio crimine,
Wid due qui dentro,
Impilando costantemente le mie estremità
Mettere giù il mio servizio sul Claire 9-9,
Colpire il Graveyard Shift in modo reale
Little Will Big Wally e Wish Bone
Little Wally high rollerz e lui wonda perché i negri sono così forti
Krayzie Bone, impila bene, controlla tanto amore
Ha tenuto ah negro in punta di piedi nel gioco
È un ringraziamento quotidiano quando ti lasci appendere i dadi,
Devo farti nonno ogni uomo di tutti i giorni
Loro Cleveland hustlaz neva no bustaz delinquente al cuore
Noi negri dello sciocco di terra e della vecchia scuola,
Basta scontare la tua frase e essere calmo
I fottuti veri riposano in pace
Il mio piccolo negro Ripster sottolinea che Bone luv
Smokin'on bud, perché ah nigga Mo Thug
Chiamando i miei negri quando è il momento di impazzire, i negri 9-9 andranno al numero 1 con la tua pistola, quindi corri
Cleveland è la città da cui vengono i negri
Slangin'them dum dum dum dums
Verso 2: Krayzie Bone
Niggas sta andando giù, su nella C-Town
Alzali con il delinquente e il negro con il bocciolo, ho la quinta rosa,
Per i negri che chiudono colpiscili per i quaranta motivi
Nigga arrotola il buddah,
Fuma tutto il negro non si irrigidisce sul reefer
Mo correre fuori dal club con questo
In più ho l'idro e questa merda è rampicante
Spogliati mentre senti la doppia glock glock
Widda me rocks armato sudandomi male,
I rame betta cadono quando i colpi di pistola fanno esplodere la parte superiore della glock
Colpisci il corpo e ferma le cazzate
Quando li infastidisce,
Dove i negri po-po rotolano da solisti divisi e sterzano
Krayzie fai attenzione,
Tira fuori il mio llelo e lancialo Mandali in strada verso il marciapiede
Correre, schivare, saltare,
Su nella terra i miei negri sono pazzi,
Me slangin'wid nuff 'n me bang on the block
E negro questo giorno,
Chi è il negro con il calibro 12 (pompa)
Mr. Sawed-Off Leatherface, quindi devi pregare
eternamente delinquente,
East novecentonovantanove
Versetto 3: Bizzy Bone
Devo dare pace agli SCT
E l'unico grande delinquente sulla glock,
Pompa a raffica per i soldi
Poi ho mashin wid gas devo scappare dalla polizia
Non fare pause
Righe sempre aperte
Strappa la carne con sei cani
Questo è quel delinquente sì, pompare lumache
E li sto gocciolando via in teppisti
Fanculo loro po-po, tutti ah dem corpi che bruciamo, bruciamo
E suppongo che il cappuccio non imparerà
L'ho immerso sia in zappe che in sherm
Quando sono in missione per il mio set-ty
Raccogli i miei negri, sbucciami con me
Sono un nemico, persino in cima alle mie canne calibro 12
I vuoto, i negri scandalosi sono a piede libero
Ma non è un cazzo di famiglia
Ora senti che negro mi capisci Molto amore, tanto germoglio per quei teppisti di St. Claire
East 1999 è dove mi trovi slangin'them mutha-fuckin'drugs.
Versetto 4: Flesh N Bone
Dun dun che lascia i negri per caparlo per farmi scoppiare la pistola
Sanno che io annuendo non se ne vanno
E devo divertirmi
Lasciandoli appesi, rompendo finta
Il tuo trucco da puttana gangsta dello studio
I negri verranno battuti
Sto trattando la merda
E mi sono diviso in mezzo alle tenebre,
Considerami senza cuore, oh sì, la carne sta eseguendo un controllo di zappa
Betta controlla te Rolex,
Hai tempesto ora la rinuncia al rispetto
Ta loro S-C-T di C-L-E, i negri scandalosi che abitano
Al diavolo la falce e la cauzione,
Leavin'ah segue ah le vittime del corpo
Il quinto cane maulin'and maulin'neva li beccano a scivolare`
Come se e se e trovano
Potrebbero darmi tempo invece ah me inciampare`
Noi spingiamo i copioni su ovuli
See the Bone ah be neva sobrio
I negri ti hanno detto che i trigga ti hanno mostrato l'est nove nove nove cinque soldati
Versetto 5: Wish Bone
Voglio correre il rum rosso, prova a correre e scappare
Ma è solo per laaaate,
Fai attenzione ai pallettoni quando vengo a ruba
Betta proteggi quella fottuta faccia
Scaricando quelle lumache su vi sciocchi
Rollin'wid me Vers, drinkin'brews,
Non iniziare, niente merda, siamo attrezzati
Quindi i negri stanno calmi, uno ottantasette,
Pensi di andare in paradiso,
Metti tutte le lumache in quel torace dunn,
L'inferno è dove abiti
Popping ah clip in loro corpi che mi scaricano'
Guardandoti cadere sul lastricato
Wid me nove milli che pompano
Mettere tutti i corpi nelle tombe
Cleveland è la città da cui veniamo, quindi corri corri
Cleveland è la città da cui veniamo, quindi corri corri
Cleveland è la città da cui veniamo, quindi corri corri
Cleveland è la città da cui veniamo, quindi corri corri
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove
Est-est novecentonovantanove nove nove nove