Traduzione del testo della canzone So What Cha Sayin - Bizzy Bone, Bone Thugs-N-Harmony, Layzie Bone

So What Cha Sayin (originale)

Man I could never be anti any-fuckin-thing man
I ain’t even gon' lie to you man
Live and direct from the motherfuckin battle station
I mean, how in the fuck, you gon' see somethin beautiful
Youknowmsayin, to the eye to the heart to the mind to the soul
And I really understand what you lookin at
Praise God for ev-erything
There is only one true God
And you need to get those wicked members up off of him…
(Come to us, tell me what’cha say love, tell me what’cha sayin)
Only him to come to us, come to us
Tell me what’cha sayin love, tell me what’cha sayin
Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what
Come to us, come to us
Tell me what’cha sayin love, tell me what’cha sayin
Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what
When you come to us, come to us, tell me what’cha sayin love
Tell me what’cha sayin, tell me what, tell me what, tell me what’cha sayin
Come to us, come to us, tell me what’cha sayin love
Tell me what’cha sayin, tell me what, tell me what, tell me what
Tell me what, just come to us
Walk through the valley, of the shadow of death, flesh and blood
Evil keep questionin us, we bust, lay back in the cut
Sinister minded blinded, soon as they find it tossed in diamonds
Nibble that tree of science and they think that they laughin at Bryon
Better know that they gon' keep on tryin
And whatever they think that they sellin there won’t be no buyin
From Earth, to planet Orion
From birth, I twist in the stomach from hella spices like cheyenne
Quick, hit 'em with trifectas, the fruit of bad nectars dyin
Cause I am, what I am changed, switch it up like OutKast
Everybody thought that Andre was crazy, he get a bypass?
Time trickle like hourglass, who ready to ride?
What?
Quit snitchin, I know that it’s cold outside
And whether we’re cold or not, killin though we bold outside
I’d rather not take a bath, if feelin all dirty inside
But it’s pretty inside, look at all them girlies inside
So what, we here in a mission and our mission ain’t blind
For all of that wicked wisdom they put in our minds
Go to Akron without a map, walk the streets, look for the rabbi
While sippin on this mai-tai
Talk to religious figures while lookin in at the skyline
I worship no gravin image it’s bye-bye
God go where he wanna go, let you know what he wants you to know
You know, how Jesus role, yo' heart, yo' mind, yo' soul
Talkin to the scriptures where all of the saints will see to that
Weeded up, but of course my people, they don’t believe in that
Leanin back, demons in a dream and holdin my semen back
Salty like Sodom watchin Gamorra, check yo' almanac
Never had no friends and if I did will they left
They so scared, for who to be crucified, soon gon' lose yo' breath
Yep, get up get out since you got doubt, lumpy potatoes that’s on the couch
Feelin offended, speak your mouth (mouth)
They don’t want none
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit amen
In the name of our Lord and savior Jesus Christ amen
It’s only one true God in full effect
That’s how we do this shit, wreck shop
No adultery baby only one, only one
Togetherness, huh, huh
Only one, only one, only one
Yea, yea, yea, yea, no adultery watch yourself
They comin at you, they comin at you fast
That’s the POLICE right there baby
They comin at you fast

(traduzione)

Amico, non potrei mai essere un uomo anti-cazzo
Non ti mentirò nemmeno, amico
Dal vivo e direttamente dalla fottuta stazione di battaglia
Voglio dire, come cazzo vedrai qualcosa di bello
Sai dire, dall'occhio al cuore dalla mente all'anima
E capisco davvero cosa stai guardando
Loda Dio per ogni cosa
C'è solo un vero Dio
E devi rimuovere quei membri malvagi da lui...
(Vieni da noi, dimmi cosa dici amore, dimmi cosa dici)
Solo lui viene da noi, viene da noi
Dimmi cosa stai dicendo amore, dimmi cosa stai dicendo
Dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa
Vieni da noi, vieni da noi
Dimmi cosa stai dicendo amore, dimmi cosa stai dicendo
Dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa
Quando vieni da noi, vieni da noi, dimmi cosa si dice in amore
Dimmi cosa stai dicendo, dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa stai dicendo
Vieni da noi, vieni da noi, dimmi cosa si dice in amore
Dimmi cosa stai dicendo, dimmi cosa, dimmi cosa, dimmi cosa
Dimmi cosa, vieni da noi
Cammina attraverso la valle, dell'ombra della morte, carne e sangue
Il male continua a interrogarci, noi rompiamo, sdraiati nel taglio
Mente sinistra accecata, non appena lo trovano confitto in diamanti
Sgranocchiare quell'albero della scienza e pensano di ridere di Bryon
Meglio sapere che continueranno a provare
E qualunque cosa pensino di vendere non ci sarà nessun acquisto
Dalla Terra, al pianeta Orione
Dalla nascita, mi torco nello stomaco dalle spezie hella come la cheyenne
Presto, colpiscili con triplette, il frutto dei nettari cattivi che muoiono
Perché sono, quello che sono cambiato, cambialo come OutKast
Tutti pensavano che Andre fosse pazzo, ha ottenuto un bypass?
Il tempo scorre come una clessidra, chi è pronto a cavalcare?
Che cosa?
Smettila di fare la spia, so che fuori fa freddo
E che abbiamo freddo o no, uccidiamo anche se siamo audaci fuori
Preferirei non fare il bagno, se mi sentissi sporco dentro
Ma è carino dentro, guarda tutte quelle ragazze dentro
E allora, siamo qui in una missione e la nostra missione non è cieca
Per tutta quella saggezza malvagia che hanno messo nelle nostre menti
Vai ad Akron senza una mappa, cammina per le strade, cerca il rabbino
Mentre sorseggia questo mai-tai
Parla con personaggi religiosi mentre osservi lo skyline
Non adoro nessuna immagine gravin, ciao ciao
Dio vada dove vuole andare, ti faccia sapere cosa vuole che tu sappia
Sai, come ruolo di Gesù, il tuo cuore, la tua mente, la tua anima
Parlando con le scritture in cui tutti i santi si occuperanno di questo
Diserbato, ma ovviamente la mia gente non ci crede
Appoggiati indietro, demoni in un sogno e trattengo il mio seme
Salato come Sodoma che guarda Gamorra, controlla il tuo almanacco
Non ho mai avuto amici e se l'ho fatto se ne sono andati
Hanno così paura, per chi essere crocifisso, presto perderanno il fiato
Sì, alzati scendi perché hai dei dubbi, patate bitorzolute che sono sul divano
Mi sento offeso, parla con la tua bocca (bocca)
Non ne vogliono nessuno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo amen
Nel nome del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo amen
È solo un vero Dio in pieno effetto
È così che facciamo questa merda, negozio di rottami
Nessun adulterio bambino solo uno, solo uno
Insieme, eh, eh
Solo uno, solo uno, solo uno
Sì, sì, sì, sì, nessun adulterio guardati
Vengono da te, vengono da te velocemente
Quella è la POLIZIA proprio lì, piccola
Vengono da te velocemente