| How do I love thee? | Come ti amo? |
| well let me count the ways
| bene, fammi contare i modi
|
| I love to hear the sound of name love your love of grace
| Amo sentire il suono del nome amo il tuo amore per la grazia
|
| Love to love the fact I know your love will never change
| Ama amare il fatto che so che il tuo amore non cambierà mai
|
| Love knowing that ya love is always loving me the same
| L'amore sapendo che il tuo amore è amarmi sempre allo stesso modo
|
| Love knowing where I’m going at the end of all my days
| Mi piace sapere dove sto andando alla fine di tutti i miei giorni
|
| Love knowing that I’ll see you and I’ll love you face to face
| Adoro sapere che ti vedrò e ti amerò faccia a faccia
|
| One day I felt ya love and now I’m loving that I know
| Un giorno ho sentito il tuo amore e ora amo quello che so
|
| That you’s the lover of my soul and in your love I put my hope
| Che sei l'amante della mia anima e nel tuo amore ripongo la mia speranza
|
| Loving just letting ya loving show to every place I go
| Amare solo lasciandoti mostrare amorevole in ogni posto in cui vado
|
| And I be loving just knowing that I was the one that you chose
| E io amerò solo sapendo che ero io quello che hai scelto
|
| Loving just knowing that one day its ya face I will behold
| Amare solo sapendo che un giorno la tua faccia lo vedrò
|
| And I be loving just knowing I walk with you on streets of gold
| E io amerò solo sapendo che cammino con te per le strade d'oro
|
| Loving just knowing when things is hard you’s still up in control
| Amando solo sapere quando le cose sono difficili hai ancora il controllo
|
| Loving just feeling your hands reaching forth to hold me close
| Amando solo sentire le tue mani allungarsi per tenermi vicino
|
| Loving just hearing ya word saying you loving me the most
| Amare solo ascoltando la tua parola che dice che mi ami di più
|
| And I be loving just feeling the loving hands of your Holy Ghost
| E io amerò solo sentendo le mani amorevoli del tuo Spirito Santo
|
| What i love about you
| Ciò che amo di te
|
| Is the way you make me feel inside, it’s genuinely real
| È il modo in cui mi fai sentire dentro, è genuinamente reale
|
| What i love about you
| Ciò che amo di te
|
| You keep lovin' me, you keep lovin' me
| Continui ad amarmi, continui ad amarmi
|
| How do you love me well let me count the ways
| Come mi ami bene lasciami contare i modi
|
| You love me for the fact it was your only son you gave
| Mi ami per il fatto che hai dato il tuo unico figlio
|
| And in spite of all my ways you still love me just the same
| E nonostante tutti i miei modi, mi ami ancora lo stesso
|
| Your love to me is a joy and a smile upon my face
| Il tuo amore per me è una gioia e un sorriso sul mio viso
|
| You love me with a love I know would never go away
| Mi ami con un amore che so non andrebbe mai via
|
| And you loved me when you showed me that you died to take my place
| E mi hai amato quando mi hai mostrato che sei morto per prendere il mio posto
|
| Your love is two arms stretched wide 3 nails a bloody brow
| Il tuo amore è due braccia allargate 3 unghie una sopracciglia sanguinante
|
| A crown of thorns a man crucified
| Una corona di spine un uomo crocifisso
|
| Your love for me is deep and wide your love for me I keep inside
| Il tuo amore per me è profondo e ampio, il tuo amore per me io tengo dentro
|
| When it comes for times that I need to hide
| Quando arriva il momento in cui devo nascondermi
|
| You love me with a love that no person could ever could give
| Mi ami con un amore che nessuna persona potrebbe mai dare
|
| You demonstrate your love for me just by what you did
| Dimostri il tuo amore per me solo con ciò che hai fatto
|
| When I was a kid I couldn’t see you for who you is
| Quando ero un bambino non potevo vederti per quello che sei
|
| But now I know you love me and your love is how I live
| Ma ora so che mi ami e il tuo amore è come vivo io
|
| This is what it is now this is what love is
| Questo è ciò che è ora questo è ciò che è l'amore
|
| A life laid down no greater love that this (word!)
| Una vita deposta senza amore più grande di questa (parola!)
|
| What i love about you
| Ciò che amo di te
|
| Is the way you make me feel inside, it’s genuinely real
| È il modo in cui mi fai sentire dentro, è genuinamente reale
|
| What i love about you
| Ciò che amo di te
|
| You keep lovin' me, you keep lovin' me | Continui ad amarmi, continui ad amarmi |