Testi di Never Alone / Always Together - Black Box Revelation

Never Alone / Always Together (originale)

Is it hard or is it cool, my friend
To be two people in your head, all day?
I wish that you could be one personality
So you could talk and think the same
And this all would pass by
Never alone, always together
Maybe you’re blessed, maybe you’re cursed
Never alone, always together
Sometimes I think it could be worse
Is this truth or is the other telling lies
You change your voice and then to my surprise
You’re waging war behind your victim eyes
One of you laughing while I hear the other cry
Never alone, always together
Maybe you’re blessed, maybe you’re cursed
Never alone, always together
Sometimes I think it could be worse
Never alone, always together
Maybe you’re blessed, maybe you’re cursed
Never alone, always together
Sometimes I think it could be worse

(traduzione)

È difficile o è bello, amico mio
Essere due persone nella tua testa, tutto il giorno?
Vorrei che tu potessi essere una personalità
Quindi potresti parlare e pensare allo stesso modo
E tutto questo passerebbe
Mai soli, sempre insieme
Forse sei benedetto, forse sei maledetto
Mai soli, sempre insieme
A volte penso che potrebbe essere peggio
È questa verità o l'altra dice bugie
Cambi la tua voce e poi con mia sorpresa
Stai facendo la guerra dietro i tuoi occhi da vittima
Uno di voi ride mentre io sento l'altro piangere
Mai soli, sempre insieme
Forse sei benedetto, forse sei maledetto
Mai soli, sempre insieme
A volte penso che potrebbe essere peggio
Mai soli, sempre insieme
Forse sei benedetto, forse sei maledetto
Mai soli, sempre insieme
A volte penso che potrebbe essere peggio