Traduzione del testo della canzone Sleep Alone - Black Coast, Soren Bryce

Sleep Alone (originale)

I spent all last night alone
It came as a shock to those who love me
More than I myself
Every hour, I cried for help
I spent all last night alone
I thought this time I was done
With filling in the gaps and holes
Drowning out, I’m far too low
Could you come back home?
Be my melatonin?
Give me crazy dreams?
We’re off in the morning
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…
You spend every day alone
Pondering the ways in which to move
On with your milestones
Drowning out all the thoughts you love
Could you come back home?
Be my melatonin?
Give me crazy dreams?
We’re off in the morning
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…
Oh… oh, oh
Oh, oh
Could you come back home?
Be my melatonin?
Give me crazy dreams?
We’re off in the morning
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…
Even though the door’s closed, ah
You can still be my home tonight
I don’t care if we’re close… I
I just don’t want to sleep alone…

Sleep Alone (traduzione)

Ho passato tutta la notte da solo
È stato uno shock per coloro che mi amano
Più di me stesso
Ogni ora chiedevo aiuto
Ho passato tutta la notte da solo
Pensavo che questa volta avessi finito
Con il riempimento di spazi vuoti e buchi
Annegandomi, sono troppo basso
Potresti tornare a casa?
Essere la mia melatonina?
Mi dai sogni folli?
Si parte al mattino
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...
Passi ogni giorno da solo
Meditando sui modi in cui muoversi
Avanti con i tuoi traguardi
Annegando tutti i pensieri che ami
Potresti tornare a casa?
Essere la mia melatonina?
Mi dai sogni folli?
Si parte al mattino
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...
Oh oh oh
Oh, oh
Potresti tornare a casa?
Essere la mia melatonina?
Mi dai sogni folli?
Si parte al mattino
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...
Anche se la porta è chiusa, ah
Puoi ancora essere la mia casa stasera
Non mi interessa se siamo vicini... I
Non voglio solo dormire da solo...