Traduzione del testo della canzone The Time (Dirty Bit) - Black Eyed Peas, Zedd

The Time (Dirty Bit) (originale)

I had the time of my life and I never
Felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
Oh I had the time of my life and I
Never felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
… dirty bit
… dirty bit
I-I came up in here to rock
Light a fire make it hot
I don’t wanna take no pictures
I just wanna take some shots so
Come on lets go lets lose control
Lets do it all night till we can’t do it
No more
We gon rock it to the sound turn it
Up and watch it (bounce)
We gon rock it to the top until the
Roof gon (pouring) down
And yea it’s hot in here the
Temperature
It’s got these ladies gettin freakier
I got freaky freaky baby I was chillin
With my ladies
I didn’t come to get (perky) I come
Here to get crazy
I was born to get wild that’s my
Style if you didn’t know that,
Well baby now you know now,
Cuz I’m havin a good time with you
I’m tellin you
I had the time of my life and I never
Felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
Oh I had the time of my life and I
Never felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
… dirty bit
… dirty bit
A-All these girls they like my
Swagger they callin me Mick
Jagger
I be rollin like the stones (yet)
Sadder jet lagger
We ain’t messin with no maggots
Messin with the baddest chicks in
The club
Honey what’s up mirror mirror on
The wall
It’s the baddest of em all yes gotta
Be the apple
I’m the mac daddy yall haters better
Step back ladies
Don’t (hold your up) I’m the party
Application rock it just like that
Cuz I’m havin a good time with you
I’m tellin you
I had the time of my life and I never
Felt this before
And I swear this is true and I owe it
All to you
Oh I had the time of my life and I
Never felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
I had the time of my life and I never
Felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
Oh I had the time of my life and I
Never felt this way before
And I swear this is true and I owe it
All to you
… dirty bit (end)

(traduzione)

Ho avuto il tempo della mia vita e mai
Mi sentivo così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
Oh, ho avuto il tempo della mia vita e io
Mai sentito così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
...un pezzo sporco
...un pezzo sporco
Io-sono venuto qui per fare rock
Accendi un fuoco rendilo caldo
Non voglio fare nessuna foto
Voglio solo fare delle foto, quindi
Dai, andiamo, perdiamo il controllo
Facciamolo tutta la notte finché non possiamo farlo
Non piu
Lo scuoteremo al suono, giralo
Su e guardalo (rimbalza)
Lo scuoteremo verso l'alto fino al
Tetto gon (versando) giù
E sì fa caldo qui dentro
Temperatura
Ha queste donne che diventano più strane
Ho avuto una bizzarra bimba piccola, mi stavo rilassando
Con le mie donne
Non sono venuto per ottenere (vivace) vengo
Qui per impazzire
Sono nato per scatenarmi, questo è il mio
Stile se non lo sapessi,
Bene piccola ora lo sai ora
Perché mi sto divertendo con te
te lo sto dicendo
Ho avuto il tempo della mia vita e mai
Mi sentivo così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
Oh, ho avuto il tempo della mia vita e io
Mai sentito così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
...un pezzo sporco
...un pezzo sporco
A-A tutte queste ragazze piace la mia
Spavalda, mi chiamano Mick
Jagger
Sto rotolando come le pietre (ancora)
Jet lagger più triste
Non stiamo pasticciando senza vermi
Messin con le ragazze più cattive dentro
Il club
Tesoro, come va, specchietto acceso
Il muro
È il più cattivo di tutti sì devo
Sii la mela
Sono il mac papà che tutti voi odiate meglio
Fate un passo indietro, signore
Non (tenere su) io sono la festa
L'applicazione scuote proprio così
Perché mi sto divertendo con te
te lo sto dicendo
Ho avuto il tempo della mia vita e mai
L'ho sentito prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
Oh, ho avuto il tempo della mia vita e io
Mai sentito così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
Ho avuto il tempo della mia vita e mai
Mi sentivo così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
Oh, ho avuto il tempo della mia vita e io
Mai sentito così prima
E ti giuro che è vero e te lo devo
Tutto per te
… pezzo sporco (fine)