Traduzione del testo della canzone My Humps - Black Eyed Peas

My Humps (originale)

What you gon' do with all that junk?
All that junk inside your trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my lovely little lumps
(Check it out)
I drive these brothers crazy,
I do it on the daily,
They treat me really nicely,
They buy me all these iceys.
Dolce &Gabbana,
Fendi and then Donna
Karan, they be sharin'
All their money got me wearin' fly
Brother I ain’t asking,
They say they love my ass in
Seven Jeans, True Religion
I say no, but they keep givin'
So I keep on takin'
And no I ain’t taken
We can keep on datin'
I keep on demonstrating.
My love (love), my love, my love, my love (love)
You love my lady lumps (love),
My hump, my hump, my hump (love),
My humps they got you,
She’s got me spending.
Spendin' all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin'.
Spendin' all your money on me, up on me, on me
What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love-drunk off my hump.
What you gon' do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’m a make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
'Cause of my hump (ha), my hump, my hump, my hump (what).
My hump, my hump, my hump (ha), my lovely lady lumps
(Check it out)
I met a girl down at the disco.
She said hey, hey, hey yea let’s go.
I could be your baby, you can be my honey
Let’s spend time not money.
I mix your milk with my cocoa puff,
Milky, milky cocoa,
Mix your milk with my cocoa puff,
Milky, milky right.
They say I’m really sexy,
The boys they wanna sex me.
They always standing next to me,
Always dancing next to me,
Tryna feel my hump, hump.
Lookin' at my lump, lump.
You can look but you can’t touch it,
If you touch it I’ma start some drama,
You don’t want no drama,
No, no drama, no, no, no, no drama
So don’t pull on my hand boy,
You ain’t my man, boy,
I’m just tryna dance boy,
And move my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump.
My lovely lady lumps (lumps)
My lovely lady lumps (lumps)
My lovely lady lumps (lumps)
In the back and in the front (lumps)
My lovin' got you,
She’s got me spendin'.
Spendin' all your money on me and spending time on me.
She’s got me spendin'.
Spendin' all your money on me, up on me, on me.
What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What you gon' do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I’ma make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I’ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off this hump.
What you gon' do with all that breast?
All that breast inside that shirt?
I’ma make, make, make, make you work
Make you work, work, make you work.
She’s got me spendin'.
Spendin' all your money on me and spendin' time on me
She’s got me spendin'.
Spendin' all your money on me, up on me, on me.
So real

(traduzione)

Cosa farai con tutta quella spazzatura?
Tutta quella spazzatura nel tuo bagagliaio?
Prendo, prendo, prendo, prendo, ubriaco,
Fai ubriacare il tuo amore dalla mia gobba.
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba,
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, i miei adorabili grumi
(Controlla)
Faccio impazzire questi fratelli,
Lo faccio ogni giorno,
Mi trattano davvero bene,
Mi comprano tutti questi gelati.
Dolce Gabbana,
Fendi e poi Donna
Karan, stanno condividendo
Tutti i loro soldi mi hanno fatto indossare la mosca
Fratello non sto chiedendo,
Dicono che amano il mio culo
Sette jeans, la vera religione
Dico di no, ma continuano a dare
Quindi io continuo a prendere
E no non sono preso
Possiamo continuare a frequentarci
Continuo a dimostrare.
Il mio amore (amore), il mio amore, il mio amore, il mio amore (amore)
Ami i grumi della mia signora (amore),
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba (amore),
Le mie gobbe ti hanno preso,
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi per me e trascorri del tempo con me.
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi su di me, su di me, su di me
Cosa farai con tutta quella spazzatura?
Tutta quella spazzatura dentro quel bagagliaio?
Prendo, prendo, prendo, prendo, ubriaco,
Fatti ubriacare d'amore dalla mia gobba.
Cosa farai con tutto quel culo?
Tutto quel culo dentro quei jeans?
Sono un fare, fare, fare, farti urlare
Farti urlare, farti urlare.
A causa della mia gobba (ah), della mia gobba, della mia gobba, della mia gobba (cosa).
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba (ah), i miei bei grumi
(Controlla)
Ho incontrato una ragazza giù in discoteca.
Ha detto ehi, ehi, ehi, andiamo.
Potrei essere il tuo bambino, tu puoi essere il mio tesoro
Spendiamo tempo, non soldi.
Mescolo il tuo latte con la mia sfoglia al cacao,
Cacao latteo, latteo,
Mescola il tuo latte con la mia sfoglia al cacao,
Lattiginoso, lattiginoso proprio.
Dicono che sono davvero sexy,
I ragazzi vogliono farmi sesso.
Sono sempre in piedi accanto a me,
Ballando sempre accanto a me,
Sto provando a sentire la mia gobba, gobba.
Guardando il mio nodulo, nodulo.
Puoi guardare ma non puoi toccarlo,
Se lo tocchi, inizierò un po' di dramma,
Non vuoi nessun dramma,
No, nessun dramma, no, no, no, nessun dramma
Quindi non tirare il mio braccio,
Non sei il mio uomo, ragazzo,
Sto solo provando a ballare ragazzo,
E muovi la mia gobba.
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba,
La mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba, la mia gobba.
La mia bella signora grumi (grumi)
La mia bella signora grumi (grumi)
La mia bella signora grumi (grumi)
Nella parte posteriore e nella parte anteriore (grumi)
Il mio amore ti ha preso,
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi per me e trascorri del tempo con me.
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi su di me, su di me, su di me.
Cosa farai con tutta quella spazzatura?
Tutta quella spazzatura dentro quel bagagliaio?
Prenderò, prenderò, prenderò, ti farò ubriacare
Fai ubriacare il tuo amore dalla mia gobba.
Cosa farai con tutto quel culo?
Tutto quel culo dentro quei jeans?
Ti farò, farò, farò, ti farò urlare
Farti urlare, farti urlare.
Cosa farai con tutta quella spazzatura?
Tutta quella spazzatura dentro quel bagagliaio?
Prenderò, prenderò, prenderò, ti farò ubriacare
Fai ubriacare il tuo amore da questa gobba.
Cosa farai con tutto quel seno?
Tutto quel seno dentro quella maglietta?
Ti farò, farò, farò, ti farò lavorare
Farti lavorare, lavorare, farti lavorare.
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi per me e spendi tempo per me
Mi fa spendere.
Spendi tutti i tuoi soldi su di me, su di me, su di me.
Così vero