Traduzione del testo della canzone One of Yours - Black Light Burns

One of Yours (originale)

Sucker myself into believing that I’m doing the right thing
I think of your face and I pretend that I’m not alone
I’m lining up
All the love, and the trust and the good things
But there’s a hole in my heart
Where I once kept a piece of home
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore
I’ve been thinking about my money
And now I gave it all away
I’ve been thinking about the people
And now I shouldn’t never let them stay
I’ve been thinking about how I always
Had to write just one more song
Well you know me, and that I’ll never change
But I meant it well all along, and I was wrong
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore
Replace the silence with deafening sound
Send away the people
I want no one around
This is my greatest mistake
I hope you realize
I die every time I look in your eyes
What if one of yours turned a color
You didn’t mean for it to be
And what if one of yours became another
Would you hear it say
Let me go
This isn’t what I wanted
I can’t be here anymore
Let me go
This isn’t what I needed
I can’t exist here anymore

One of Yours (traduzione)

Mi spingo a credere che sto facendo la cosa giusta
Penso al tuo viso e fingo di non essere solo
Mi sto mettendo in fila
Tutto l'amore, la fiducia e le cose buone
Ma c'è un buco nel mio cuore
Dove una volta tenevo un pezzo di casa
E se uno dei tuoi diventasse di un colore
Non volevi che fosse
E se uno dei tuoi diventasse un altro
Lo sentiresti dire
Lasciami andare
Non è quello che volevo
Non posso più essere qui
Lasciami andare
Questo non è ciò di cui avevo bisogno
Non posso più esistere qui
Ho pensato ai miei soldi
E ora ho dato via tutto
Ho pensato alle persone
E ora non dovrei mai lasciarli stare
Ho sempre pensato a come faccio
Ho dovuto scrivere solo un'altra canzone
Beh, mi conosci e che non cambierò mai
Ma lo intendevo bene per tutto il tempo e mi sbagliavo
E se uno dei tuoi diventasse di un colore
Non volevi che fosse
E se uno dei tuoi diventasse un altro
Lo sentiresti dire
Lasciami andare
Non è quello che volevo
Non posso più essere qui
Lasciami andare
Questo non è ciò di cui avevo bisogno
Non posso più esistere qui
Sostituisci il silenzio con un suono assordante
Manda via le persone
Non voglio nessuno in giro
Questo è il mio più grande errore
Spero che ti rendi conto
Muoio ogni volta che ti guardo negli occhi
E se uno dei tuoi diventasse di un colore
Non volevi che fosse
E se uno dei tuoi diventasse un altro
Lo sentiresti dire
Lasciami andare
Non è quello che volevo
Non posso più essere qui
Lasciami andare
Questo non è ciò di cui avevo bisogno
Non posso più esistere qui