Traduzione del testo della canzone Beyond Reality - Black Majesty

Beyond Reality (originale)

Through eyes filled with wonder I see a
World behind
The Ferris wheel of life that I am riding on
In search for its answer truth it seems to disappear
Hoping to find solace in the things I know are real
Can I be freed from the torment in my mind?
Walking away
Can I leave it all behind
Can I find comfort in the fact that I’m not sane?
Look towards the future in a pessimistic way
Beyond reality life in question
Can there be more than we see
Beyond reality dividing moments
Testing our faith in what we believe
Look beyond the picture right there in front of you
Things are much deeper now if you dare to take a look
Shifting through dimensions of another time and place
So set your mind free
To express its willingness
The picture is clearer it is behind you now
Things are not deep as you would have once
Thought
Shifting dimensions you found the
Time and place
You’ve let your mind free
To express its willingness

Beyond Reality (traduzione)

Attraverso occhi pieni di meraviglia vedo a
Mondo dietro
La ruota panoramica della vita su cui sto cavalcando
Alla ricerca della sua risposta, la verità sembra scomparire
Sperando di trovare conforto nelle cose che so essere reali
Posso essere liberato dal tormento nella mia mente?
Allontanarsi
Posso lasciarmi tutto alle spalle
Posso trovare conforto nel fatto di non essere sano di mente?
Guarda al futuro in modo pessimista
Oltre la realtà, la vita in questione
Può esserci più di quello che vediamo
Oltre la realtà che divide i momenti
Mettiamo alla prova la nostra fede in ciò in cui crediamo
Guarda oltre l'immagine proprio davanti a te
Le cose sono molto più profonde ora se hai il coraggio di dare un'occhiata
Muoversi attraverso dimensioni di un altro tempo e luogo
Quindi libera la mente
Per esprimere la propria volontà
L'immagine è più chiara che è dietro di te ora
Le cose non sono profonde come avresti avuto una volta
Pensiero
Spostando le dimensioni hai trovato il
Tempo e luogo
Hai lasciato la tua mente libera
Per esprimere la propria volontà