Traduzione del testo della canzone Dragon Reborn - Black Majesty

Dragon Reborn (originale)

Have you no reason no other way
Blinded you follow on paths that have strayed
How had you been chosen to hold the seal?
Not knowing whether there will be glory or gold
It’s just a vision the masters were told
The journey will be long
Let it begin
Don’t rest now by the willow
Where you’ve inscribed your name
It may be the last time your eyes will see home
As you were summoned you would have been warned
Never the lion’s mark was to be shown
Hiding in shadows yearning for light
This toll that you bare may be paid with your life
Still you will walk on the edge of a knife
In stealth you travel on
Still your heart is true
Don’t give into temptation
Never falter in thought
The darkness is drawing you in out of hate not love
Guardians of the great tower they are lighting your way
Be swift on the journey
Let Godspeed prevail
As you venture your way to find the eye of ra
Hurry now fate awaits to bring the second rise
As a stone makes its mark where it falls
Deny the seventh throne
So as legends have told you will uprise
The dragon reborn
You have conquered temptation
As you headed the call
You realize the talisman’s power is stronger than ever you thought
Watchers of the great tower they stand proud of their choice
You’ll walk with the righteous
A path that is true
As he walks through the valley of death he shall fear no evil
Into the eye of ra
There’s a spirit that guides you within the second rise
As a stone makes its mark where it falls
Deny the seventh throne
Now in legends recalled you are the one the dragon reborn
The spirit that guides you
The father of all
In a kingdom of stone
You’re the dragon reborn

Dragon Reborn (traduzione)

Non hai motivo in nessun altro modo
Accecato, segui percorsi che si sono smarriti
Come sei stato scelto per tenere il sigillo?
Non sapendo se ci sarà gloria o oro
È solo una visione raccontata ai maestri
Il viaggio sarà lungo
Che cominci
Non riposare ora vicino al salice
Dove hai inciso il tuo nome
Potrebbe essere l'ultima volta che i tuoi occhi vedranno casa
Quando sei stato convocato, saresti stato avvisato
Mai il segno del leone doveva essere mostrato
Nascondersi nell'ombra bramando la luce
Questo pedaggio a cui sei nudo potrebbe essere pagato con la tua vita
Comunque camminerai sul bordo di un coltello
Di nascosto continui a viaggiare
Eppure il tuo cuore è vero
Non cedere alla tentazione
Non vacillare mai nel pensiero
L'oscurità ti sta attirando per odio, non per amore
Guardiani della grande torre ti stanno illuminando la strada
Sii veloce nel viaggio
Lascia che Godspeed prevalga
Mentre ti avventuri per trovare l'occhio di ra
Sbrigati, ora il destino attende per portare la seconda ascesa
Come una pietra lascia il segno dove cade
Nega il settimo trono
Quindi, come hanno detto le leggende, ti solleverai
Il drago è rinato
Hai vinto la tentazione
Come hai diretto la chiamata
Ti rendi conto che il potere del talismano è più forte di quanto tu abbia mai pensato
Osservatori della grande torre sono orgogliosi della loro scelta
Camminerai con i giusti
Un percorso che è vero
Mentre cammina attraverso la valle della morte, non teme il male
Negli occhi di ra
C'è uno spirito che ti guida all'interno della seconda ascesa
Come una pietra lascia il segno dove cade
Nega il settimo trono
Ora in leggende ricordate sei tu quello che il drago è rinato
Lo spirito che ti guida
Il padre di tutti
In un regno di pietra
Sei il drago rinato