Traduzione del testo della canzone Lady of the Lake - Black Majesty

Lady of the Lake (originale)

The lady is waiting
She sits and she stares
She’ll only wake when she’s called by my command
Her hands are of mercy
Her heart’s filled with pride
Even in sleep she protects the path that I choose
Guide me with your visions
Lady of the lake
Enchanted is the steel that I hold a gift from you
I will return this gift that you gave
Only to hold it until the need will arise
So lay in your water
Sleep in tranquillity
I thank you again my old friend
We’ll meet once again.

Lady of the Lake (traduzione)

La signora sta aspettando
Si siede e fissa
Si sveglierà solo quando verrà chiamata dal mio comando
Le sue mani sono di misericordia
Il suo cuore è pieno di orgoglio
Anche nel sonno protegge il percorso che scelgo
Guidami con le tue visioni
Signora del lago
Incantato è l'acciaio che tengo in regalo da te
Restituirò questo regalo che hai fatto
Solo per tenerlo fino a quando non si presenterà la necessità
Quindi sdraiati nella tua acqua
Dormi in tranquillità
Ringrazio ancora il mio vecchio amico
Ci incontreremo ancora una volta.