Traduzione del testo della canzone Paradise - Black

Paradise (originale)

I feel the weight of your heart
And I know a way it can change
I know the weight of your heart
I know a way we can rise
Just hold my hand and we can make it to paradise
Just slip inside and we can make it to paradise
Because, just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
We are losers now
It wouldn’t hurt to try
Oh wrap me up in passioned arms
And tell me, tell me you love
For I need to know if we’re to get to paradise
Just take my hand and we can make it to paradise
Because, just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
And we roll and dive and laugh and cry about it
Right out into paradise
Just like a forming rainbow
Just like the stars in the sky
Life should never feel small
Oh, never feel small
And we roll and dive and laugh and cry about it

(traduzione)

Sento il peso del tuo cuore
E conosco un modo in cui può cambiare
Conosco il peso del tuo cuore
Conosco un modo in cui possiamo crescere
Tienimi per mano e potremo arrivare in paradiso
Basta scivolare dentro e possiamo raggiungere il paradiso
Perché, proprio come un arcobaleno in formazione
Proprio come le stelle nel cielo
La vita non dovrebbe mai sembrare piccola
Ora siamo dei perdenti
Non sarebbe male provare
Oh avvolgimi in braccia appassionate
E dimmi, dimmi che ami
Perché ho bisogno di sapere se dobbiamo raggiungere il paradiso
Prendi la mia mano e possiamo arrivare in paradiso
Perché, proprio come un arcobaleno in formazione
Proprio come le stelle nel cielo
La vita non dovrebbe mai sembrare piccola
E ci rotoliamo e ci tuffiamo e ridiamo e piangiamo per questo
Proprio in paradiso
Proprio come un arcobaleno in formazione
Proprio come le stelle nel cielo
La vita non dovrebbe mai sembrare piccola
Oh, non sentirti mai piccolo
E ci rotoliamo e ci tuffiamo e ridiamo e piangiamo per questo